Kevin Ortiz — Botes Calientes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Botes Calientes" van Kevin Ortiz.
Songteksten
No me gustan
los Botes Calientes
que traigan más hielo
lo que quita el sueno
que no falte nada
que suenen corridos
que jalen la banda
bien amanecidos
sin sueno mi amigo…
Lo que digo
yo se los compruebo
y solo a mí las damas
me quitan el sueno
y sin dueño me gustan
al que tenga dudas
hagan la pregunta
y sin duda contento
lo mismo compita…
Siempre en razor
haya en la montana
me gusta el desmadre
música de banda
siempre amanecidos
pistiamos tecates
también un buen vino
el del numerito
que esta fuertecito…
(Música)
Yo me enfiesto
cada que haiga chansa
por haya en Culichi,
Las Vegas, Nevada
también la plebada
la que jala conmigo
tienen un amigo
que es muy decidido
de frente lo digo…
Una corta yo cargo conmigo
y no está de lujo
soy muy decidido
y he dejado a varios
que andan con la duda
me andan preguntando
que rollo conmigo
les apago el ruido…
De mi tierra
me gustan las damas
donde soy nacido
abunda el ganado
muy fino mi amigo
soy de Sinaloa
de ahí de un ranchito
pueblo de la S mi cuna mi amigo…
Songtekstvertaling
Ik mag ze niet.
warme Boten
breng meer ijs
wat neemt de droom weg
mis niets.
dat ze rennen
trek de band
goed zo.
geen droom mijn vriend…
Wat ik zeg
Ik zal ze controleren.
en alleen ik de dames
ze nemen mijn droom weg
en zonder eigenaar vind ik ze leuk.
aan hen die twijfelen.
afvragen
en zeker Gelukkig
hetzelfde ding concurreren…
Altijd op scheermes
Den Haag in montana
Ik hou van de rotzooi.
bandmuziek
altijd ochtend
we hebben tecaten.
ook een goede wijn
the one with the little number
dat het sterk is…
(Muziek)
Ik zit vast.
elke haiga chansa
door Den Haag in Culichi,
Las Vegas, Nevada
ook de burger
degene die met mij trekt.
ze hebben een vriend.
dat is heel beslist.
vanaf het front zeg ik het…
Een korte aanklacht.
en het is niet chique
Ik ben erg vastberaden.
en ik heb er meerdere achtergelaten.
die in twijfel lopen
ze stellen me vragen.
neuk me
Ik zet het geluid uit.…
Uit mijn land
Ik hou van dames.
waar ik geboren ben
vee in overvloed
heel goed, mijn vriend.
Ik kom uit Sinaloa.
daar van een kleine ranch
dorp van de S mijn wieg mijn vriend…