Kevin Max — We Love Dangerous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Love Dangerous" van Kevin Max.
Songteksten
we lived our lives
just like James Dean
got trapped within the same old scene
racing down the road
out of control
i met you in that washed up town
it rained that year and never stopped
my heart it must be healing
cause i’m growing old
we tested every single fate
and we bent the rules into our own shapes
cause we love dangerous
oooh oooh we love dangerous
in us we learn to trust
cause we love dangerous
you were wild and decadent
i worshiped you just like a saint
and everything we touched
seemed to turn to gold
we took shelter in the dark of night
the love we shared our only vice
defend me from myself
cause I’m on overload
and everybody cringes at the sight
of the paradox of our lives
cause we love dangerous
bridge-
and now we’re running- for sure
but we’ve got nowhere- to go broke down -but not broken
holding on we’re holding on holding on…
we make believe we’re raising kids
a country house, a picket fence
chasing all those dreams
like a rolling stone
and we tested every spirit that was named
in the end we let God and Time decide our fate
cause we loved dangerous
oooooh we love dangerous
in us we learn to trust
cause we love dangerous.
Songtekstvertaling
we leefden ons leven
net als James Dean.
gevangen in dezelfde oude scène.
racen langs de weg
onbeheerst
ik heb je ontmoet in die aangespoelde stad.
het regende dat jaar en stopte nooit.
mijn hart moet genezen.
want ik word oud
we hebben elk lot getest.
en we hebben de regels in onze eigen vorm veranderd.
want we houden van gevaarlijk
we houden van gevaarlijk.
in ons leren we te vertrouwen
want we houden van gevaarlijk
je was wild en decadent.
ik aanbad je als een heilige.
en alles wat we aanraakten.
leek te veranderen in goud
we schuilen in het donker.
de liefde die we deelden onze enige zonde
verdedig me tegen mezelf.
want ik ben overbelast.
en iedereen krabt op het gezicht
van de paradox van ons leven
want we houden van gevaarlijk
brug-
en nu rennen we - zeker weten
maar we kunnen nergens heen, maar niet kapot.
we houden vol.…
we doen alsof we kinderen opvoeden.
een buitenhuis, een hek
al die dromen najagen
als een rolling stone
en wij beproefden elke geest die genoemd werd.
uiteindelijk laten we God en de tijd ons lot bepalen.
want we hielden van gevaarlijk
oooooh we love dangerous
in ons leren we te vertrouwen
omdat we van gevaarlijk houden.