Kevin Johansen — Y Sigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Sigo" van Kevin Johansen.
Songteksten
Todo parece muy sencillo
meterte al mundo en el bolsillo
pero si vas a cortar camino
puede fallar.
Cuando todo resulta claro
como guionado por un faro
es porque hubo un mano a mano con la oscuridad
Y hoy preparo, bien la mesa, para una fiesta…
Todos tenemos una lengua
todos tenemos mil problemas
pero no todos vemos el mismo atardecer.
Si hubo piedra en el camino
me lo tomé como un desvío
me dije me tomo un respiro… y sigo.
Ysigo viendo… y aprendiendo
que nunca aprendo.
He visto pequeñez humana
tambien puñales por la espalda
pero no me quede con eso
y sigo…
Hay que ser bien agradecido
he visto mas de un vivillo
convertirse en mendigo
Y sigo…
Porque cada cual tiene un triple en el bocho
cada loco con su tema
Por suerte no hay solo una forma
tirar la norma por la borda
esta canción de autoayuda para mi Y si un gurú andas buscando
no hace falta un Tibetano
mandate para el Altiplano
conseguís.
Y sigo viendo… y aprendiendo… que no aprendemos.
Y hoy preparo, bien la mesa, para una fiesta
Songtekstvertaling
Alles lijkt heel eenvoudig.
stop de wereld in je zak.
maar als je op je manier gaat snijden
het kan mislukken.
Wanneer alles duidelijk wordt
zoals beschreven door een vuurtoren
omdat er een hand in hand was met de duisternis.
En vandaag bereid ik de tafel voor op een feestje.…
We hebben allemaal een taal.
we hebben allemaal duizend problemen.
maar we zien niet allemaal dezelfde zonsondergang.
Als er steen op de weg was
Ik nam het als een omweg.
Ik zei tegen mezelf dat ik adem haalde ... en ga verder.
En ik kijk ... en leren
dat leer ik nooit.
Ik heb menselijke kleinheid gezien.
ook dolken achterin.
maar hou dat niet.
en ik hou…
Je moet heel dankbaar zijn.
Ik heb meer dan één vivillo gezien.
word een bedelaar.
En ik hou…
Omdat iedereen een driedubbele in de mond heeft.
elke gek met zijn thema
Gelukkig is er niet maar één manier.
gooi de regel overboord
dit zelfhulp lied voor mij en als je een goeroe zoekt
geen behoefte aan een Tibetaan
stuur jezelf naar de Altiplano
krijgen.
En ik blijf zien ... en leren ... dat leren we niet.
En vandaag bereid ik de tafel voor op een feestje.