Kevin Johansen — Seventeen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seventeen" van Kevin Johansen.
Songteksten
No te pregunte y vos no me contaste
Como podes pensar cuando todo va tan bien
Ella me miro a mí y yo la mire a ella
Y de repente nos olvidamos donde estábamos
Como podría saber si ella tenía 17
Como podría darme cuenta que ella tenía 17
Ella solo tenía 17
Tú sabes a quien me refiero
Yo no pregunte y ella no dijo nada
Como podes pensar cuando todo esta yendo tan bien
Para hacerla corta y para terminar el cuento
Todo lo que puedo decir es que termine en la cárcel
Como podría figurarme que con su figura tuviera 17
Songtekstvertaling
Ik heb het je niet gevraagd en je hebt het me niet verteld.
Hoe kun je denken als alles zo goed gaat?
Ze keek me aan en ik keek haar aan.
En opeens vergaten we waar we waren.
Hoe kon Ik weten of ze 17 was?
Hoe kon Ik weten dat ze 17 was?
Ze was pas 17.
Je weet wie ik bedoel.
Ik vroeg het niet en ze zei niets.
Hoe kun je denken als alles zo goed gaat?
Om het kort te maken en het verhaal af te maken
Ik kan alleen maar zeggen dat ik in de gevangenis beland.
Hoe kon ik me voorstellen dat hij met zijn figuur 17 was?