Kevin Johansen — Desde Que Te Perdí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desde Que Te Perdí" van Kevin Johansen.
Songteksten
Las cosas no andaban bien, nada me salía
Mi vida era un túnel sin salida, pero…
Desde que te perdí
Se están enamorando todas de mí
Y hasta algunas me quieren convencer
Que con ellas podría ser feliz
Desde que te perdí
Las puertas se me abren de par en par
Se me abrió hasta la puerta de Alcalá
Y yo aprovecho cada oportunidad
Desde que te perdí
Nunca tuve tal libertad
Desde que te perdí
No me importa nada de ná'
Desde que te perdí
La vida me sonríe sin cesar
Tengo trabajo y mucha estabilidad
Y hasta he trepado en la escala social
De ágape en ágape
Princesas me sonríen de cuando en vez
Me dicen el Hugh Hefner Aragonés
Seguro que no sabes ni quién es (Seguro)
Desde que te perdí
Hago lo que me da la gana
Desde que te perdí
Ya no tengo ganas de na-da
Desde que te perdí
Tomamos unas cañas por ahí
Me dices que no es lo mismo ya sin mí
Que ahora también eres mucho más feliz
Desde que te perdí, desde que me perdi-ste
Desde que me perdí, desde que te perdi-ste
Da-ra-ra ra-ray-ray-ra-ra
Da-ra-ra ra-ray-ray-ra-ra
Da-ra-ra ra-ray-ray-ra-ra
Desde que te perdí
Songtekstvertaling
Het ging niet goed, niets werkte voor mij.
Mijn leven liep dood, maar…
Sinds ik je kwijt ben
Ze worden allemaal verliefd op me.
En sommigen willen me zelfs overtuigen
Dat ik met hen gelukkig kon zijn
Sinds ik je kwijt ben
De deuren wijd open voor mij
Het opende zich voor de deur van Alcala
En ik grijp elke kans
Sinds ik je kwijt ben
Ik heb nog nooit zo ' n vrijheid gehad.
Sinds ik je kwijt ben
Ik geef niets om ná'
Sinds ik je kwijt ben
Het leven lacht me eindeloos toe
Ik heb werk en veel stabiliteit.
En ik heb zelfs de sociale ladder beklommen.
Van Agape tot agape
Prinsessen lachen af en toe naar me.
Ze noemen me de Aragonese Hugh Hefner.
Ik weet zeker dat je niet eens weet wie hij is (zeker)
Sinds ik je kwijt ben
Ik doe wat Ik wil.
Sinds ik je kwijt ben
Ik voel me niet meer als na-da.
Sinds ik je kwijt ben
We hebben wat riet meegenomen.
Zeg me dat het niet meer hetzelfde is zonder mij.
Dat je nu ook veel gelukkiger bent
Sinds ik je kwijt ben, sinds ik je kwijt ben.
Sinds ik je kwijt ben, sinds ik je kwijt ben.
Da-ra-ra ra-ray-ray-ra-ra
Da-ra-ra ra-ray-ray-ra-ra
Da-ra-ra ra-ray-ray-ra-ra
Sinds ik je kwijt ben