Kevin Gates — Pride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pride" van Kevin Gates.
Songteksten
I ain’t lie, know what’s happenin' with me bae.
I’m a fucked up nigga, I ain’t gonna lie but I know that the first day I ever
seen you,
the first day I been around you, I know we was in love, I know this.
You know how you feel, like fuck how it look, fuck thinkin' about all that,
I know how I feel.
You know what I’m sayin'? And my heart don’t lie to me, that’s why I follow
that motherfucker like that forreal
When you’re alone at night and need somebody by your side
No matter wrong or right sayin' it’s gonna be alright
No one’ll hold you tight, no one’ll look you in your eyes
As if it ain’t okay to cry, try to be the tough guy
Think about you all the time, start to feel it backfire
No one love you like I, hope our love ain’t expire
Tryna figure out why, dyin' on the inside
One day I’ll get over my pride
I knew I loved you when I met you, some say this don’t exist
Emotions captured, had to have you, ain’t care who you was with
At your apartment off of Siegen, had a brief disagreement
You move back to Houston, we went like three years without speakin'
I got back on drugs bad while I was stillin' chasin' cheddar
My heart was broke, soft and stressin' battlin' with my depression
On top of that my team was shittin' on me harder than ever
Not a worry in the world whenever we was together
I flew you out to Miami, we laid up in the suites
Bathtub full of fruits while I was rubbin' your feet
We went to Bloomingdales, I bought us matchin' grey theory sweats
Said I ain’t want you to leave before you boarded the jet
When you’re alone at night and need somebody by your side
No matter wrong or right sayin' it’s gonna be alright
No one’ll hold you tight, no one’ll look you in your eyes
As if it ain’t okay to cry, try to be the tough guy
Think about you all the time, start to feel it backfire
No one love you like I, hope our love ain’t expire
Tryna figure out why, dyin' on the inside
One day I’ll get over my pride
Shoutout to Nard that’s my personal trainer
He cool with you because of you I now treat him like a stranger
Big booty Shelby I know things ain’t work with me and your sister
Best of what life has to offer love, you still my little sister
Pull up in vets, hear the engines, eight speed tiptronic transmission
Four door Porsche reminicisin'
Wishin' you was here with me I used to to tease you bout your feet
We would laugh and we’d giggle
And havin' breakfast on the beach
You don’t know how much that meant to me Holdin hands enter the mall, public affection
When you and me don’t need no bodyguard, I’m your protector
Facetime, I can’t wait until you call me, you special
You had that problem, now that problem solved, he won’t disrespect you
Un-uhhhh, not ever
When you’re alone at night and need somebody by your side
No matter wrong or right sayin' it’s gonna be alright
No one’ll hold you tight, no one’ll look you in your eyes
As if it ain’t okay to cry, try to be the tough guy
Think about you all the time, start to feel it backfire
No one love you like I, hope our love ain’t expire
Tryna figure out why, dyin' on the inside
One day I’ll get over my pride
I not ever love, not ever
You know I never love, not ever
No-one respect you like
Kill someone if someone disrespect you love
I see you lookin' at mine girl
Yeah she a fine girl
Yeah I love the way you whine girl
She from the islands she be ooh
And ain’t no lookin' at my girl
Songtekstvertaling
Ik lieg niet, Ik weet wat er met me aan de hand is.
Ik ben een fucked up nigga, ik ga niet liegen maar ik weet dat de eerste dag dat ik ooit
ik heb je gezien.,
de eerste dag dat ik bij je was, Weet ik dat we verliefd waren.
Je weet hoe je je voelt.,
Ik weet hoe ik me voel.
Snap je wat ik bedoel? En mijn hart liegt niet tegen mij, dat is waarom ik volg
die klootzak van een forreal
Als je ' s nachts alleen bent en iemand aan je zijde nodig hebt
Het maakt niet uit of het goed is om te zeggen dat het goed komt
Niemand zal je vasthouden, niemand zal je in je ogen kijken.
Alsof het niet goed is om te huilen, probeer de stoere jongen te zijn.
Denk de hele tijd aan je, begin het terug te voelen.
Niemand houdt van je zoals ik, hoop dat onze liefde niet verloopt
Probeer niet uit te vinden Waarom, sterven aan de binnenkant
Op een dag zal ik over mijn trots heen komen.
Ik wist dat ik van je hield toen ik je ontmoette, sommigen zeggen dat dit niet bestaat.
Emoties gevangen, moest je hebben, het maakt niet uit met wie je was.
In uw appartement bij Siegen, had een kort meningsverschil
Als je teruggaat naar Houston, hebben we drie jaar niet gepraat.
Ik zat weer aan de drugs toen ik nog cheddar zocht.
Mijn hart was gebroken, zacht en gestresst met mijn depressie
Bovendien schijt mijn team harder dan ooit tegen me.
Geen zorgen als we samen waren.
Ik vloog je naar Miami, We lagen in de suites.
Badkuip vol fruit terwijl ik je voeten wreef.
We gingen naar Bloomingdales, ik kocht ons matchin ' grey theory Sweaters
Ik wil niet dat je vertrekt voor je aan boord gaat.
Als je ' s nachts alleen bent en iemand aan je zijde nodig hebt
Het maakt niet uit of het goed is om te zeggen dat het goed komt
Niemand zal je vasthouden, niemand zal je in je ogen kijken.
Alsof het niet goed is om te huilen, probeer de stoere jongen te zijn.
Denk de hele tijd aan je, begin het terug te voelen.
Niemand houdt van je zoals ik, hoop dat onze liefde niet verloopt
Probeer niet uit te vinden Waarom, sterven aan de binnenkant
Op een dag zal ik over mijn trots heen komen.
Dat is mijn persoonlijke trainer.
Door jou behandel ik hem nu als een vreemde.
Big booty Shelby ik weet dat dingen niet werken met mij en je zus
Het beste van wat het leven te bieden heeft liefde, je bent nog steeds mijn kleine zusje
Zet de dierenartsen aan, hoor de motoren, acht snelheids tiptronische transmissie.
Four door Porsche reminicin'
Ik wou dat je hier was. ik plaagde je altijd met je voeten.
We lachten en giechelden.
En ontbijt op het strand
Je weet niet hoeveel dat Voor Me betekende. handen vasthouden in het winkelcentrum, publieke affectie.
Als jij en ik geen bodyguard nodig hebben, ben ik je beschermer.
Facetime, ik kan niet wachten tot je me belt.
Je had dat probleem, nu dat probleem opgelost is, zal hij je niet oneerbiedig behandelen.
Nooit.
Als je ' s nachts alleen bent en iemand aan je zijde nodig hebt
Het maakt niet uit of het goed is om te zeggen dat het goed komt
Niemand zal je vasthouden, niemand zal je in je ogen kijken.
Alsof het niet goed is om te huilen, probeer de stoere jongen te zijn.
Denk de hele tijd aan je, begin het terug te voelen.
Niemand houdt van je zoals ik, hoop dat onze liefde niet verloopt
Probeer niet uit te vinden Waarom, sterven aan de binnenkant
Op een dag zal ik over mijn trots heen komen.
Ik heb nooit lief, nooit
Je weet dat ik nooit liefheb, nooit
Niemand respecteert je graag.
Dood iemand als iemand je minacht.
Ik zie je naar mijn meisje kijken
Ja, ze is een fijne meid.
Ja Ik hou van de manier waarop je zeurt meisje
Ze komt van de eilanden ze is ooh
En kijk niet naar mijn meisje