Kevin Fowler — How Country Are Ya? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Country Are Ya?" van Kevin Fowler.
Songteksten
Yeah
The other night
I met this hot country momma
She was lookin' fine
I was thinkin' oooh yeah
I wanna
Take her home
Make her mine
But all she got to say to my pickup lines
Was woah hoss!
Hit the break before
We go any further,
Let’s get 1 thang straight
How country are ya?
Ya, she said I really need to know
Can you two steps?
Yep!
Good cuz I’d had to let you go You love your momma?
Yep
Make lots of money?
You own a shutgun?
Yep, yep
I got 2 of those
With all these city slicker
Wanna-be's I had to be sure
How country are you? Yep!
Well she wore me out
With her long interrogations
I had my doubts and my own reservations
I had a list of little things
I wanted in a woman worth a wedding ring
So I sat her down
Said this won’t take long
Yeah I’ve got a few questions of my own
How country are ya?
Yep, girl I really need to know
Do you shoot whiskey?
Yep! Good Cuz I had to let you go Can you fry chicken?
Yep! Whoop up some gravy?
Oh, I think you’d just be my kinda baby
With all these city girls
Sniffin' around I had to be sure
How country are ya?
How country are ya?
Yep
We’re like 2 peas in a pot
How country are ya?
Come on let’s tie the knot
We go together like grits and gravy
Come on let’s get to makin' us some babies
If we ever doubted it, now we both know
How country are ya? Yep!
How country are ya? Yep!
Songtekstvertaling
Ja.
De vorige nacht
Ik heb dit hete land ontmoet, mama.
Ze zag er goed uit.
Ik dacht:
Ik wil
Breng haar naar huis.
Maak haar van mij.
Maar alles wat ze te zeggen heeft tegen mijn versiertrucs
Was woah hoss!
Sla eerder op de break
We gaan verder.,
Laten we één ding duidelijk maken.
Hoe landelijk ben je?
Ja, Ze zei dat ik het echt moest weten.
Kun je twee stappen?
Ja!
Goed omdat ik je moest laten gaan. hou je van je moeder?
Ja.
Veel geld verdienen?
Heb je een vuurwapen?
Ja, ja.
Ik heb er twee.
Met al die stadslik.
Ik moest het zeker weten.
Hoe landelijk ben je? Ja!
Ze heeft me uitgeput.
Met haar lange ondervragingen
Ik had mijn twijfels en mijn eigen bedenkingen.
Ik had een lijst met kleine dingen.
Ik wilde een vrouw die een trouwring waard was.
Dus ik zette haar neer.
Zei dat dit niet lang zou duren.
Ja, Ik heb zelf een paar vragen.
Hoe landelijk ben je?
Ja, meisje, ik moet het echt weten.
Schiet je whisky?
Ja! Goed, want ik moest je laten gaan. kun je kip bakken?
Ja! Wat jus oprapen?
Oh, ik denk dat je gewoon mijn soort baby zou zijn
Met al die stadsmeisjes.
Ik moest het zeker weten.
Hoe landelijk ben je?
Hoe landelijk ben je?
Ja.
We zijn als twee erwten in een pot.
Hoe landelijk ben je?
Kom op, we gaan trouwen.
We gaan samen als grutten en jus.
Kom, we gaan baby' s maken.
Als we er ooit aan getwijfeld hebben, weten we het nu allebei.
Hoe landelijk ben je? Ja!
Hoe landelijk ben je? Ja!