Kevin Devine — Protest Singer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Protest Singer" van Kevin Devine.
Songteksten
I stopped today to see myself in subway glass
and I was scared of the way I look now
I knew the only thought behind my eyes
please don’t believe in me
I don’t want to let you down
and I’m convinced it only rains in New York
and I am surrounded by everything that really scares me a room full of empty people regretting every time that they inhale
and I want to write one perfect song
to make you cry in your sleep
kind of like a soundtrack for your dreams
to let you’ld know I’m watching and making sure it’s (exact) alright
it’ll be alright
I guess I wanted to make you feel something
I wanted to make you feel everything
and you may call me a protest singer
but I’m only protesting myself
I don’t believe in beautiful people
and I don’t believe in me
I wonder what it’s like to be in between
can you hear me can you hear me you may call me a protest singer
can you hear me but I’m only protesting myself
and you may call me a protest singer
but I’m only protesting myself
Songtekstvertaling
Ik ben vandaag gestopt om mezelf in metroglas te zien.
en ik was bang voor hoe ik er nu uitzie.
Ik wist de enige gedachte achter mijn ogen
geloof alsjeblieft niet in mij.
Ik wil je niet teleurstellen.
en ik ben ervan overtuigd dat het alleen regent in New York.
en ik ben omringd door alles wat me echt bang maakt een kamer vol met lege mensen die spijt hebben elke keer dat ze inhaleren
en Ik wil een perfect lied schrijven
om je te laten huilen in je slaap
een soort soundtrack voor je dromen.
om je te laten weten dat ik aan het kijken ben en ervoor te zorgen dat het (exact) goed is
het komt wel goed.
Ik denk dat ik je iets wilde laten voelen.
Ik wilde je alles laten voelen.
en je mag me een protestzanger noemen.
maar ik protesteer alleen tegen mezelf.
Ik geloof niet in mooie mensen.
en ik geloof niet in mij
Ik vraag me af hoe het is om er tussenin te zitten.
kun je me horen? kun je me een protestzanger noemen?
kun je me horen, maar ik protesteer alleen tegen mezelf.
en je mag me een protestzanger noemen.
maar ik protesteer alleen tegen mezelf.