Kevin Devine — No Why songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Why" van Kevin Devine.
Songteksten
When they find you in the back bay
Bits and pieces by the back bay
No one asks, «Is this a war?»
You lace your boots & go to war
Set the shot, I put my gun away
Do the work, I throw my gun away
Don’t question anymore
Not burdened anymore
I weigh the world on a sliding scale, and I Wouldn’t worry if «heads» or «tails» decides
We’re all strapped to the spinning wheel
And there’s a blindfolded man in a tux throwing knives
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
In the pulpit, in the alleyway
In the bear pit out at Heaven’s Gate
It’s not a culture, it’s a cult
Not a circle, it’s a hole
I used to think it’d all come back again
Less a question of «if» than «where» and «when»
Life, looping & infinite
I was protecting myself
Once it’s finished, it’s finished
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
Iron & ink
Oil & oxygen
The trick of the trick:
We’re who we’ve always been
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
There’s no why
Songtekstvertaling
Als ze je vinden in de achterbaai
Bits and pieces by the back bay
Niemand vraagt: "is dit een oorlog?»
Je kant je laarzen en ga naar de oorlog
Zet het schot, ik doe mijn pistool weg
Doe het werk, ik gooi mijn pistool weg
Stel geen vragen meer.
Niet meer belast
Ik weeg de wereld op een glijdende schaal, en ik zou me geen zorgen maken als "kop" of "munt" besluit
We zijn allemaal vastgebonden aan het spinnewiel.
En er is een geblinddoekte man in een smoking die messen gooit.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
In de preekstoel, in de steeg
In de berenput bij de hemelpoort
Het is geen cultuur, het is een sekte.
Geen cirkel, het is een gat.
Ik dacht altijd dat het allemaal weer terug zou komen.
Minder een vraag van " als " dan "waar" en "wanneer"»
Life, looping & infinite
Ik beschermde mezelf.
Als het klaar is, is het klaar.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Ijzer en inkt
Olie en zuurstof
De truc van de truc:
We zijn wie we altijd zijn geweest.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.
Er is geen reden waarom.