Kevin Devine — Longer That I'm Out Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longer That I'm Out Here" van Kevin Devine.
Songteksten
The longer that I’m out here the better you sound
You’re scrunching up your face in this picture I found
And I’m chasing after you, steadily losing ground
I don’t wanna forget so I’m writing it down
Have you ever? No, never never?
I find that hard to believe
So let’s burn the furniture
To see how angry a fire could make me Now you say that there’s someone that you need to reconnect with
Some scarecrow from high school that you loved but never slept with
A baby with a pipe dream playing hopscotch on your bandages
And I’m singing all his songs while I sleep on your couch
I’m coughing up a lung but I’m covering my mouth
And I paint you on the wall
Yellow, red, green and brown
I miss you all the time but I’m blocking it out
Are you better? No, never never?
What does that say about me?
Now let’s break the smoke alarm
To see how scared locked windows’ll make me So you say there’s a stranger staring sideways in a deep freeze
A loner draped in ivy playing slumlord in his city dream
A faker with an art form pulling magic tricks on the weak girls up his sleeve
And I’m choking right along with the words in my throat
I’m falling back in love with the letter you wrote
And I think that I was wrong, but I guess I don’t know
I figure that I’ll wait until you tell me so
Songtekstvertaling
Hoe langer ik hier ben, hoe beter je klinkt.
Je trekt je gezicht op deze foto die ik vond.
En ik zit achter je aan, Ik verlies steeds meer terrein.
Ik wil het niet vergeten, dus schrijf ik het op.
Heb je dat ooit gedaan? Nee, nooit?
Ik vind dat moeilijk te geloven.
Laten we de meubels verbranden.
Om te zien hoe boos een vuur me kan maken, zeg je nu dat er iemand is waar je weer contact mee moet maken.
Een vogelverschrikker van de middelbare school waar je van hield maar nooit mee sliep.
Een baby met een droom die hinkelt op je verband
En ik zing al zijn liedjes terwijl ik op je bank slaap
Ik hoest een long op, maar ik bedek mijn mond.
En ik schilder je op de muur
Geel, rood, groen en bruin
Ik mis je de hele tijd, maar ik blokkeer het.
Ben je beter? Nee, nooit?
Wat zegt dat over mij?
Laten we nu het rookalarm breken.
Om te zien hoe bang gesloten ramen me zullen maken, dus je zegt dat er een vreemdeling zijwaarts staart in een diepvries
Een eenzaat in ivy die een huisjesmelker speelt in z ' n droom.
Een bedrieger met een kunstvorm die goocheltrucs uithaalt op de zwakke meisjes in zijn mouw
En ik stik net samen met de woorden in mijn keel.
Ik word weer verliefd op de brief die je schreef.
En ik denk dat ik het mis had, maar ik denk dat ik het niet weet.
Ik denk dat ik wacht tot je het me vertelt.