Kevin Coyne — Day To Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Day To Day" van Kevin Coyne.
Songteksten
There’s a mistery land I can’t find
On the borders of peace of mind
And the mirrors kindly shine
And the rivers they run with wine
Run with wine (x4)
I know you’re happy
You’re all smiling now
I can see you dancing how how
How you shine, how you squeal
I realise that’s how you feel
That’s how you feel (x4)
Misery man, that’s not me I may one day be eternally happy
I may raise up my little soul
I may find my little goal
My little goal (x3)
I’m just living from day to day (x2)
I’m just a diary, hear what I say
I’m truly living from day to day (ad lib)
Songtekstvertaling
Er is een mistachtig land dat ik niet kan vinden.
Aan de grenzen van de gemoedsrust
En de spiegels schijnen vriendelijk
En de rivieren die ze met wijn laten stromen.
Rij met wijn (x4)
Ik weet dat je gelukkig bent.
Jullie lachen nu allemaal.
Ik kan je zien dansen hoe
Hoe je straalt, hoe je krijst
Ik realiseer me dat je je zo voelt.
Zo voel je je (x4)
Misery man, dat ben ik niet Ik kan op een dag eeuwig gelukkig zijn
Ik kan mijn kleine ziel verheffen
Misschien vind ik mijn kleine doel
Mijn kleine doelpunt (x3)
Ik leef gewoon van dag tot Dag (x2)
Ik ben maar een dagboek, hoor wat ik zeg
Ik leef echt van dag tot dag (ad lib)