Kevin Costner & Modern West — Lights to Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights to Change" van Kevin Costner & Modern West.
Songteksten
Sometimes I wake up and I wanna take a drive
Just to feel the highway and know I’m still alive
Lately it seems I can’t get up to speed
Don’t know what I want, and I don’t know what I need
I’m waiting for the lights to change
In my head it’s green to red — and back to green
I’m not myself these days
And I don’t know what it means
But I’m waiting for the lights to change
Seems like we all caught get up in the same old race
Our little fears, the passing years, and the empty chase
And then we come up cold in the middle of nowhere
Fighting hard to breathe, fighting hard for air
I’m waiting for the lights to change
In my head there green to red
And back to green
I’m not myself these days
And I don’t know what it means
But I’m waiting for the lights to change
A little push, a little shove,
A little luck, a little love
And then the past goes past and we survive
With our heart still beating, and we know we’re still alive
A little sunshine and we’re back again
And we forget just where we’ve been
I’m waiting for the lights to change
In my head there green to red
And back to green
I’m not myself these days
And I don’t know what it means
But I’m waiting for the lights to change
Waiting for the lights to change
Songtekstvertaling
Soms word ik wakker en wil ik een ritje maken.
Om de snelweg te voelen en te weten dat ik nog leef
De laatste tijd kan ik niet op de hoogte zijn.
Ik weet niet wat ik wil, en ik weet niet wat ik nodig heb.
Ik wacht tot de lichten veranderen.
In mijn hoofd is het groen tot rood en terug naar groen
Ik ben mezelf niet meer tegenwoordig.
En ik weet niet wat het betekent.
Maar ik wacht tot de lichten veranderen.
Het lijkt erop dat we allemaal in dezelfde race zitten.
Onze kleine angsten, de voorbije jaren, en de lege jacht
En dan komen we koud op in niemandsland
Hard vechten om te ademen, hard vechten voor lucht
Ik wacht tot de lichten veranderen.
In mijn hoofd daar groen tot rood
En terug naar groen
Ik ben mezelf niet meer tegenwoordig.
En ik weet niet wat het betekent.
Maar ik wacht tot de lichten veranderen.
Een klein duwtje, een klein duwtje,
Een beetje geluk, een beetje liefde
En dan gaat het verleden voorbij en overleven we
Met ons hart nog steeds kloppend, en we weten dat we nog in leven zijn
Een beetje zonneschijn en we zijn weer terug
En we vergeten waar we geweest zijn
Ik wacht tot de lichten veranderen.
In mijn hoofd daar groen tot rood
En terug naar groen
Ik ben mezelf niet meer tegenwoordig.
En ik weet niet wat het betekent.
Maar ik wacht tot de lichten veranderen.
Wachten tot de lichten veranderen