Kevin Costner & Modern West — 12_The Angels Came Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "12_The Angels Came Down" van Kevin Costner & Modern West.
Songteksten
Walking all alone in the Southern rain
By graveyards and battlefields that blood still stains
Back to a time when the angels came
Walking all alone in the Southern rain
In the forests and the fields so many men were killed
I can hear their cries still echo through these hills
That was a time when the angels came
Walking all alone in the Southern rain
And the angels came down to the fallen men
And they held their hands as they prayed for them
They carried their souls beyond the moon and the sun
All the way to heaven one by one
The angels worked so hard for so many years
To heaven and back again they shed so many tears
They left no one and they placed no blame
Walking all alone in the Southern rain
And the angels came down to the fallen men
And they held their hands as they prayed for them
They carried their souls beyond the moon and the sun
All the way to heaven one by one
Walking all alone in the Southern rain
Never heal them troubles never heal that pain
But that was a time when the angels came
Walking all alone in the Southern rain
Songtekstvertaling
Helemaal alleen wandelen in de Zuidelijke regen
Door begraafplaatsen en slagvelden die bloed nog steeds bevlekt
Terug naar een tijd toen de engelen kwamen
Helemaal alleen wandelen in de Zuidelijke regen
In de bossen en de velden zijn zoveel mensen gedood.
Ik hoor hun kreten nog steeds echo door deze heuvels.
Toen kwamen de engelen.
Helemaal alleen wandelen in de Zuidelijke regen
En de engelen kwamen tot de gevallenen.
En zij hielden hun handen vast zoals zij voor hen baden.
Ze droegen hun ziel voorbij de maan en de zon
Helemaal naar de hemel, één voor één.
De engelen hebben zoveel jaren zo hard gewerkt.
Naar de hemel en weer terug ze laten zoveel tranen
Ze lieten niemand achter en gaven geen schuld.
Helemaal alleen wandelen in de Zuidelijke regen
En de engelen kwamen tot de gevallenen.
En zij hielden hun handen vast zoals zij voor hen baden.
Ze droegen hun ziel voorbij de maan en de zon
Helemaal naar de hemel, één voor één.
Helemaal alleen wandelen in de Zuidelijke regen
Genees nooit de vervloekingen genees nooit die pijn
Maar toen kwamen de engelen.
Helemaal alleen wandelen in de Zuidelijke regen