Kevin Ayers — Super Salesman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Super Salesman" van Kevin Ayers.
Songteksten
SWell, they call me the super salesman
'Cause selling is all I do.
I’ve got an endless stash
Of expensive trash
I want to sell to you--
'Cause I’m a super salesman
Super super salesman;
I’m a super salesman,
That’s what I am!
You can tell I’m a genuine person
From my haircut to my shoes.
Don’t worry about your money, it’s guaranteed.
Guaranteed to lose!
I’m a super salesman, etc.
But you’ll be doing yourself a favour
And you know that I’m sincere;
I’ve got a beautiful rap, to sell this crap
It’s music to the ears.
Now listen to me:
Sell, Sell.
I’ve got things to save you money
I’ve got things to save you time;
So you can use the time
To earn the cash
To buy this trash of mine
I’m a super salesman, etc.
Yes I’m the universal salesman
You can find me anywhere;
Take a good look inside of yourself
You’ll find a salesman there.
And you’re the super salesman,
Super super salesman;
You’re the super salesman,
That’s what you are.
Sell yourself, it’s later than you think;
Sell yourself, it’s later than you think;
Super salesman,
Super super salesman, etc.
uper Salesman
Songtekstvertaling
Ze noemen me de superverkoper.
Want verkopen is alles wat ik doe.
Ik heb een eindeloze voorraad
Van dure prullenbak
Ik wil aan je verkopen.--
Want ik ben een superverkoper.
Super superverkoper;
Ik ben een superverkoper.,
Dat ben ik.
Je kunt zien dat ik een echt mens ben.
Van mijn kapsel naar mijn schoenen.
Maak je geen zorgen over je geld, het is gegarandeerd.
Gegarandeerd te verliezen!
Ik ben een superverkoper, enz.
Maar je doet jezelf een plezier.
En je weet dat ik oprecht ben.;
Ik heb een mooie reputatie, om deze onzin te verkopen.
Het is muziek in de oren.
Luister naar me.:
Verkopen, Verkopen.
Ik heb dingen om je geld te besparen.
Ik heb dingen om je tijd te besparen.;
Dus je kunt de tijd gebruiken.
Om het geld te verdienen
Om dit afval van mij te kopen
Ik ben een superverkoper, enz.
Ja, ik ben de universele verkoper.
Je kunt me overal vinden.;
Kijk eens goed in jezelf.
Daar vind je een verkoper.
En jij bent de superverkoper.,
Super superverkoper;
Jij bent de superverkoper.,
Dat ben je.
Verkoop jezelf, het is later dan je denkt. ;
Verkoop jezelf, het is later dan je denkt. ;
Superverkoper,
Super super verkoper, enz.
Uper verkoper