Kevin Ayers — Red Green And You Blue songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Green And You Blue" van Kevin Ayers.

Songteksten

I have dreams of summer skies,
Close my eyes and think of things that make me glad,
Don’t see why I should be sad,
Every day, yeah,
Watch the sun turn red and green,
All I’ve seen is you.
And I’m sitting in my room,
Find a tune and make believe I’m on a star,
Got to find out where you are,
Why you stay,
Why you play your soft guitar from so far away,
I watch every sunrise,
Hear music change in pitch,
Hear whispers on the stage,
I’m just watching from my cage,
Every evening finds its wings,
Pretty things sound,
Dancing sounds of summer rain,
Takes me off the ground again,
Makes me high,
Don’t have time to sit around,
Might come down to you.
I watch every sunrise,
Hear music change in pitch,
Hear whispers on the stage,
I’m just watching from my cage,
You watch every sunrise,
Hear music change in pitch,
Hear whispers on the stage,
I’m just watching from my cage,

Songtekstvertaling

Ik heb dromen van zomerhemels,
Sluit mijn ogen en denk aan dingen die me blij maken,
Ik zie niet in waarom ik verdrietig zou moeten zijn.,
Elke dag, ja.,
Kijk hoe de zon rood en groen wordt,
Ik heb alleen jou gezien.
En ik zit in mijn kamer,
Vind een melodie en doe alsof ik op een ster ben,
Ik moet weten waar je bent.,
Waarom blijf je?,
Waarom speel je je zachte gitaar van zo ver weg,
Ik kijk elke zonsopgang.,
Hoor muziek veranderen in toonhoogte,
Hoor gefluister op het podium,
Ik kijk vanuit mijn kooi.,
Elke avond vindt hij zijn vleugels,
Mooie dingen klinken,
Dancing sounds of summer rain,
Neemt me weer van de grond,
Maakt me high.,
Ik heb geen tijd om te zitten.,
Misschien komt het naar jou.
Ik kijk elke zonsopgang.,
Hoor muziek veranderen in toonhoogte,
Hoor gefluister op het podium,
Ik kijk vanuit mijn kooi.,
Je kijkt elke zonsopgang.,
Hoor muziek veranderen in toonhoogte,
Hoor gefluister op het podium,
Ik kijk vanuit mijn kooi.,