Kevin Ayers — I'm So Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So Tired" van Kevin Ayers.
Songteksten
I think I ought to go to bed
It’s getting dark inside my head
I’ve been working now, all night long,
Trying to find that impossible song.
I think I ought to go to bed, and call it a day.
I’ve got my poet’s license
So, I’m sending you this poesy;
But, don’t expect no string quartet,
Or anything so cosy,
I’m so tired
Think I ought to go to bed;
I’m so tired
I’m losing contact with my head;
I’m so tired
I’ve been working now, all night long,
Trying to chase that impossible song
I think I ought to go to bed, and call it a day.
I’ve got my poet’s license
So, I’m sending you this poesy;
But, don’t expect no string quartet,
Or anything so cosy,
I’m so tired
Think I ought to go to bed;
I’m so tired
I’m losing contact with my head;
I’m so tired
I’ve been up here all night long,
Trying to find that impossible song
I think I ought to go to bed, and call it a day.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik naar bed moet.
Het wordt donker in mijn hoofd.
Ik heb de hele nacht gewerkt.,
Ik probeer dat onmogelijke liedje te vinden.
Ik denk dat ik naar bed moet gaan en ermee ophouden.
Ik heb mijn poet ' s license.
Dus, ik stuur je deze poes;
Maar verwacht geen strijkkwartet,
Of iets dat zo gezellig is.,
Ik ben zo moe.
Ik denk dat ik naar bed moet.;
Ik ben zo moe.
Ik verlies contact met mijn hoofd.;
Ik ben zo moe.
Ik heb de hele nacht gewerkt.,
Proberen achter dat onmogelijke lied aan te gaan
Ik denk dat ik naar bed moet gaan en ermee ophouden.
Ik heb mijn poet ' s license.
Dus, ik stuur je deze poes;
Maar verwacht geen strijkkwartet,
Of iets dat zo gezellig is.,
Ik ben zo moe.
Ik denk dat ik naar bed moet.;
Ik ben zo moe.
Ik verlies contact met mijn hoofd.;
Ik ben zo moe.
Ik ben hier al de hele nacht.,
Ik probeer dat onmogelijke lied te vinden.
Ik denk dat ik naar bed moet gaan en ermee ophouden.