Kevin Ayers — Idiots songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiots" van Kevin Ayers.

Songteksten

It’s getting crazier in every way;
We’ve got the same kind of idiots as yesterday.
They were chosen by more idiots
They’re one of a kind
They’ll steal your life,
But they’ll never get mine
Cause I’m gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine!
I’m sick and tired of spending all of my years
Living under the thumbs of those old racketeers.
Power and money — more than life everytime.
They can use your life,
But they’ll never get mine.
'Cause I’m gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine!
Dead people like to kill.
It’s their one remaining thrill.
It’s getting crazier in every way;
We’ve got the same kind of idiots as yesterday
. They were chosen by more idiots
They’re one of a kind
They’ll steal your life,
But they’ll never get mine
'Cause I’m gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine
gonna get mine!
Dead people like to kill.
It’s their one remaining thrill.

Songtekstvertaling

Het wordt steeds gekker.;
We hebben hetzelfde soort idioten als gisteren.
Ze werden gekozen door meer idioten.
Ze zijn uniek.
Ze zullen je leven stelen.,
Maar die van mij krijgen ze nooit.
Want ik ga de mijne halen.
ik ga de mijne halen.
ik ga de mijne halen.
ik ga de mijne halen!
Ik ben het zat om al mijn jaren door te brengen.
Leven onder de duimen van die oude racketeers.
Macht en geld — meer dan het leven elke keer.
Ze kunnen je leven gebruiken.,
Maar die van mij krijgen ze nooit.
Want ik ga de mijne halen .
ik ga de mijne halen.
ik ga de mijne halen.
ik ga de mijne halen!
Dode mensen doden graag.
Het is hun enige overgebleven sensatie.
Het wordt steeds gekker.;
We hebben hetzelfde soort idioten als gisteren.
. Ze werden gekozen door meer idioten.
Ze zijn uniek.
Ze zullen je leven stelen.,
Maar die van mij krijgen ze nooit.
Want ik ga de mijne halen .
ik ga de mijne halen.
ik ga de mijne halen.
ik ga de mijne halen!
Dode mensen doden graag.
Het is hun enige overgebleven sensatie.