Kevin Ayers — I Should've Known songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Should've Known" van Kevin Ayers.
Songteksten
You may laugh at me, girl*
Say I don’t deserve
All the things I’ve had — sad…
I should’ve known it wouldn’t last
But things were happening so fast
I’ll never know just how it stayed so long
I should’ve known it, should’ve seen at the time
But when you’re happy, don’t you know that you’re blind?
I should’ve known it wouldn’t last, no But things were happening so fast
I’ll never know just how it stayed so long
I should’ve known it, should’ve seen at the time
But when you’re happy, you don’t know that you’re blind — don’t you know?
No — yeah…
You may laugh at me, girl
Say I don’t deserve
All the things I’ve had — sad…
Songtekstvertaling
Je mag me uitlachen, meisje.*
Zeg dat ik het niet verdien.
Alle dingen die ik heb gehad — triest…
Ik had moeten weten dat het niet lang zou duren.
Maar het ging zo snel.
Ik zal nooit weten hoe het zo lang bleef.
Ik had het moeten weten.
Maar als je gelukkig bent, Weet je dan niet dat je blind bent?
Ik had moeten weten dat het niet zou duren, maar het ging zo snel.
Ik zal nooit weten hoe het zo lang bleef.
Ik had het moeten weten.
Maar als je gelukkig bent, Weet je niet dat je blind bent.
Nee.…
Je mag me uitlachen, meisje.
Zeg dat ik het niet verdien.
Alle dingen die ik heb gehad — triest…