Kevin Ayers — Guru Banana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guru Banana" van Kevin Ayers.

Songteksten

Who’s the one with the grin on his face?
Says he’s gonna save the human race
He laughs a lot as he climbs to fame
What’s his name
Guru Banana
That’s me and I’ll show you the light
I’ve got the answers and they’re all right
I’m divine and you can be the same
What’s my name?
Guru Banana
Guru Banana
Guru Banana
Oh, you rude Banana
What’s my name?
Guru Banana
Now gather round and hear my song
If you think your life is going wrong
Come to me and I’ll take the blame
Just call my name
Guru Banana
Grab your partners swing around
Dance along to my different sound
You think it’s new but it’s just the same
Now sock it to me once again
Guru Banana, Guru Banana
Take us to nirvana
You know you can you’re our man
Who’s the one with the grin on his face?
Says he’s gonna save the human race
You’re gonna take us to nirvana
We hope you can
You’re our man
Guru Banana, Guru Banana
Take us to nirvana
You know you can
Grab your partners swing them round
Dance along to my different sound
I’m a guru, Guru Banana

Songtekstvertaling

Wie is degene met de grijns op zijn gezicht?
Hij zegt dat hij de mensheid gaat redden.
Hij lacht veel als hij beroemd wordt.
Hoe heet hij?
Goeroe Banaan
Dat ben ik en Ik zal je het licht laten zien.
Ik heb de antwoorden en ze zijn in orde.
Ik ben goddelijk en jij kunt hetzelfde zijn
Hoe heet ik?
Goeroe Banaan
Goeroe Banaan
Goeroe Banaan
Jij onbeschofte banaan.
Hoe heet ik?
Goeroe Banaan
Kom hier en hoor mijn lied
Als je denkt dat je leven verkeerd gaat
Kom naar mij en ik neem de schuld op me.
Roep gewoon mijn naam.
Goeroe Banaan
Pak je partners.
Dans mee naar mijn andere geluid
Je denkt dat het nieuw is, maar het is hetzelfde.
Geef het me nog een keer.
Goeroe Banaan, Goeroe Banaan
Breng ons naar nirvana.
Je weet dat je het kunt. je bent onze man.
Wie is degene met de grijns op zijn gezicht?
Hij zegt dat hij de mensheid gaat redden.
Je brengt ons naar nirvana.
Wij hopen dat u
Jij bent onze man.
Goeroe Banaan, Goeroe Banaan
Breng ons naar nirvana.
Je weet dat je dat kunt.
Pak je partners swing ze rond
Dans mee naar mijn andere geluid
Ik ben een goeroe, goeroe banaan