Kevin Ayers — Gemini Child songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gemini Child" van Kevin Ayers.

Songteksten

Spent an awful lot of time making tunes and making rhymes
Things that other people do, yeah
From this heap of words and rhyme
I never really gave much time to something just for you, yeah
Oh gemini child you know I love you
I don’t really have to tell you
Cause you know damn well that I do Anyway it’s not so much what I say as What I do for you girl
So here’s a song that I thought of long ago
That really comes from you, yeah
Gemini child, you make life come alive
Suddenly there’s so much loving to share with you
And I do gemini child, you make life come alive
Suddenly there’s so much loving to share with you
And I do oh gemini child you know I love you
I don’t really have to tell you
Cause you know damn well that I do

Songtekstvertaling

Ik heb heel veel tijd besteed aan het maken van liedjes en het maken van rijmpjes.
Dingen die andere mensen doen, ja.
Van deze hoop woorden en rijm
Ik heb nooit veel tijd aan iets gegeven, alleen voor jou.
Je weet dat ik van je hou.
Dat hoef ik je niet te vertellen.
Want je weet verdomd goed dat ik het toch doe het is niet zozeer wat ik zeg maar wat ik doe voor jou meisje
Hier is een liedje waar ik lang geleden aan dacht.
Dat komt echt van jou, ja.
Gemini kind, je laat het leven tot leven komen
Opeens is er zoveel liefde om met je te delen.
En ik doe gemini kind, jij laat het leven tot leven komen
Opeens is er zoveel liefde om met je te delen.
Je weet dat ik van je hou.
Dat hoef ik je niet te vertellen.
Want je weet verdomd goed dat ik dat doe.