Kevin Ayers — Diminished But Not Finished songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Diminished But Not Finished" van Kevin Ayers.

Songteksten

Hey babe you're making my wheels start turning
Loving but I'm still learning to Hey babe nothing to say but words
And I could just play with words all day
Never knew how to write a love song
Always seemed to get the words wrong
Always trying to say what can't be said
Hey babe you're making my wheels start turning
Loving but I'm still learning to Never knew how to write a love song
Always seemed to get the words wrong
Always trying to say what can't be said
Hey babe I've nothing to say but words
And I could just play with words all day

Songtekstvertaling

Hé schat, je laat mijn wielen draaien.
Liefhebbend maar ik leer nog steeds hé schat niets anders te zeggen dan woorden
En ik kan de hele dag met woorden spelen.
Ik wist niet hoe ik een liefdeslied moest schrijven.
Het leek altijd alsof de woorden verkeerd waren.
Altijd proberen te zeggen wat niet gezegd kan worden.
Hé schat, je laat mijn wielen draaien.
Liefdevol maar ik leer nog steeds om nooit te weten hoe ik een liefdeslied moet schrijven
Het leek altijd alsof de woorden verkeerd waren.
Altijd proberen te zeggen wat niet gezegd kan worden.
Ik heb alleen maar woorden te zeggen.
En ik kan de hele dag met woorden spelen.