Kevin Ayers — Colores Para Dolores (BBC In Concert) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colores Para Dolores (BBC In Concert)" van Kevin Ayers.
Songteksten
White is the colour of night
When thereЂ™s nobody there
And you sit in your chair
Getting drunk on despair.
Red is the colour itЂ™s said
That can drive you insane
With pleasure or pain…
It depends on your head.
Brown is the colour of skin
That IЂ™d like to be in
Ђ™cause it doesnЂ™t feel right
To be coloured so white.
Blue is the colour of sky
And I wonЂ™t even try
To explain how or why
IЂ™ll just show you the sky
Just show you the sky
Songtekstvertaling
Wit is de kleur van de nacht
Als er niemand is.
En je zit in je stoel
Dronken worden van wanhoop.
Rood is de kleur die het zegt.
Dat kan je gek maken.
Met plezier of pijn…
Dat hangt van je hoofd af.
Bruin is de kleur van de huid
Waar ik graag in wil zijn.
Want het voelt niet goed.
Om zo wit te worden gekleurd.
Blauw is de kleur van de lucht
En ik zal het niet eens proberen.
Om uit te leggen hoe en waarom
Ik zal je gewoon de hemel laten zien.
Laat je gewoon de lucht zien.