Kevens — Open Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Your Eyes" van Kevens.
Songteksten
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Every time I rise up One thing I keep on seeing
Brothers are fighting against brothers
Sisters are fighting against sisters
About skin color, religion, nationality
Which I man can’t understand.
No!
When I open my third eye and face up to what we call reality
I know there is one God, Jah!
His eternal majesty
He sent Moses, Elijah, Jesus Christ
But still we’re acting like we’re blind
We’re acting like we’re deaf
Ohh, ohh, ohh, ohhh!
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Mankind mankind open your eyes and face up to reality
Shaadaataptapte podede, shaaadaaptaptaptepodede…
Halla dem a halla dem a bawl
Seh dem a cry times are too hard
Halla dem a halla dem a bababababa bawl!
They’re screaming, times are too difficult
You rise up in the morning
Doing what is negative yeahhh!
What do you expect mi lion!
To come your wayyy, ehhh, ehhh, ehhh!
You’ve got to do what is right
In the sight of Jah Jah yeah!
Do what is right! in the sight of The Most High!
Shaadaataptapte podede, shaaadaaptaptaptepodede…
Songtekstvertaling
De mensheid open je ogen en zie de realiteit onder ogen
De mensheid open je ogen en zie de realiteit onder ogen
Elke keer als ik opsta, blijf ik één ding zien.
Broeders vechten tegen broeders.
Zusters vechten tegen zusters.
Over huidskleur, religie, nationaliteit
Wat ik niet begrijp.
Nee!
Als ik mijn derde oog open en de realiteit onder ogen zie
Ik weet dat er één God is, Jah!
Zijne eeuwige Majesteit
Hij stuurde Mozes, Elijah, Jezus Christus
Maar toch doen we alsof we blind zijn.
We doen alsof we doof zijn.
Ohh, ohh, ohhhh!
De mensheid open je ogen en zie de realiteit onder ogen
De mensheid open je ogen en zie de realiteit onder ogen
Shaadaataptapte podedede, shaadaaptaptaptepodede…
Halla dem a halla dem a brul
Seh dem a cry times are too hard
Halla dem a halla dem a babababa bawl!
Ze schreeuwen, tijden zijn te moeilijk.
Je staat op in de ochtend.
Doen wat negatief is.
Wat verwacht je van mijn leeuw?
Om je wayyyy, ehhh, ehhh, ehhhh!
Je moet doen wat juist is.
In het zicht van Jah Jah Jah!
Doe wat juist is! in het zicht van de Allerhoogste!
Shaadaataptapte podedede, shaadaaptaptaptepodede…