Kevens — HalleluJAH songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "HalleluJAH" van Kevens.

Songteksten

Muslims call him Allah
Rastaman call him Jah
Some people call him Jehovah
Don’t you know that he is the ultimate ruler?
Muslims call him Allah
Rastaman call him Jah
Some people call him Jehovah
Don’t you know he is the creator?
Raise up your heads and look at the sky
Guess who created the moon and the stars?
God who is in heaven, who controls everything that is down below
Man! Kevens come fi tell yuh what I know
Give thanks and praise ina di morning
Give thanks and praise ina di evening mi bredren and sistren
HalleluJAH, HalleluJAH, HallelluJAH JAH, JAH, JAH, JAH!
Thanks and praises to the Lord yeah, yeahh, yeahhhhhh!
Whenever I find myself down and out
Who is the one to uplifts me?
Empty pockets, no place to go Who is the one who always takes me in?
Lord of all creation yeah, yeah, yeahhhh!
He who looses money loses much
He who lost a friend lost more
He who looses faith loses all
Fear Jehovah and all fears will be gone
He who knows God will be humble
In case yuh nevva know, mi come fi tell yuh di truth
Yes I am Kevens
Jah know seh mi a pass through
Whole heap a tings I man Kevens come fi show yuh
Love your mother, your father, Jah will bless you
Praise him, praise him
Praise him, praise him, praise him, he is the Lord of all creation yeah!
Praise him, praise him, praise him, he is the king the king of kings, ah!
HalleluJAH, HalleluJAH, HalleluJAH, thanks and praises top the Lord yeah
There is always a reason to give praises to the Most High
He is the ruler of all things
Nothing exists outside of his reality
You can’t escape it You can’t run from it You can’t hide from it Be positive
Seek the light and you will find it Praises, praises to the Most High
Creator of creation of life.

Songtekstvertaling

Moslims noemen hem Allah.
Rastaman noemt hem Jah.
Sommigen noemen hem Jehova.
Weet je niet dat hij de ultieme heerser is?
Moslims noemen hem Allah.
Rastaman noemt hem Jah.
Sommigen noemen hem Jehova.
Weet je niet dat hij de Schepper is?
Hoofd omhoog en kijk naar de hemel
Raad eens wie de maan en de sterren gemaakt heeft?
God die in de hemel is, die alles beheerst wat beneden is
Man! Kevens kom fi vertel yuh wat ik weet
Bedank en prijs in een ochtend.
Dank en lof in een avond kinderen en sistren
Halleluja, Halleluja JAH, JAH, JAH, JAH!
Dank en lof aan de Heer ja, ja, ja, jahhhhhhh!
Als ik mezelf zie liggen
Wie is degene die me opheft?
Lege zakken, geen plek om heen te gaan Wie neemt me altijd in huis?
Ja, ja, ja, jahhhh!
Wie geld verliest, verliest veel.
Hij die een vriend verloor verloor meer
Wie het geloof verliest, verliest alles.
Vrees Jehova en alle angsten zullen verdwijnen
Wie God kent, zal nederig zijn.
Voor het geval dat Yuh nevva het weet, kom ik je de waarheid vertellen.
Ja, Ik ben Kevens.
Jah ken seh mi a pass through
Alles komt goed.
Hou van je moeder, je vader, Jah zal je zegenen.
Loof hem, loof hem.
Loof hem, loof hem, loof hem, hij is de Heer van alle schepselen!
Prijs hem, prijs hem, prijs hem, hij is de koning der koningen, ah!
Halleluja, Halleluja, dank en lof boven de Heer ja
Er is altijd een reden om de Allerhoogste te prijzen.
Hij is De heerser over alle dingen.
Niets bestaat buiten zijn werkelijkheid
Je kunt er niet aan ontsnappen. je kunt er niet voor vluchten. je kunt je er niet voor verstoppen.
Zoek het licht en je zult merken dat het prijst, prijst de hoogste
Schepper van de schepping van het leven.