Ketama — Miénteme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miénteme" van Ketama.
Songteksten
Me perd, bajo este delirio me perd,
y busqu un Dios para creer en ti.
Vivir, si este es mi destino vivir,
porque a tu mentira ya me acostumbr
mientras me robas el alma.
Mientes como nadie
cuando me dices te quiero
mientes con ternura,
que locura, que deseo,
mientes como nadie.
No hay nada que olvidar
ni amor que conservar,
tu amor es un veneno.
Jugar a este juego al que todo apost,
me da igual, mi condena es vivir as,
minteme, ya no tengo nada, nada que perder.
Tarde o temprano,
siempre acabar en el infierno de tus labios.
Mientes como nadie
cuando me dices te quiero…
Y en el olvido tantas noches junto a ti,
slo un recuerdo todo aquello que te d,
amargos son tus besos
y me pierdo tus caricias,
se las lleva el viento
tantas pasiones vividas.
Mientes como nadie
cuando me dices te quiero…
Songtekstvertaling
Ik verlies, onder dit delirium verlies ik,
en ik zoek een God om in jou te geloven.
Om te leven, als dit mijn lot is om te leven,
omdat ik gewend ben aan je leugen.
terwijl jij mijn ziel steelt.
Je liegt als niemand anders.
als je zegt dat ik van je hou
je liegt teder.,
wat een waanzin, wat een verlangen,
je liegt als niemand anders.
Er valt niets te vergeten.
geen liefde om te houden,
je liefde is vergif.
Speel dit spel waaraan alle inzetten,
Kan me niet schelen, mijn zin is om te leven als,
lieg tegen me, Ik heb niets meer te verliezen.
Vroeg of laat,
eindig altijd in de hel van je lippen.
Je liegt als niemand anders.
als je zegt dat ik van je hou…
En in vergetelheid zoveel nachten naast je,
♪ slo a memory all that I give you ♪ ,
bitter zijn je kussen
en ik mis je liefkozingen.,
de wind neemt ze weg
zoveel passies leefden.
Je liegt als niemand anders.
als je zegt dat ik van je hou…