Kes — True Masquerader songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "True Masquerader" van Kes.
Songteksten
If yuh cyah wait till yuh reach the savannah
That is the definition of masquerader
When yuh foot dem hurting but you doh cater
That is the definition of masquerader
Yuh wait whole year to let it go- oh oh So enjoy yuhself and let it show -oh oh We go party hard come lewwe go- oh oh On the road whole day we winin' lowwwww
We so true to this, We not new to this
We are true masqueraders Carnival is we nature
We so true to this, could take yuh to school for this
We are true masqueraders and we have no behaviour
Come and lewwe drink it up (right up, right up)
Everybody start to wuk (wine up, wine up)
We are true masqueraders Carnival is we nature
Everybody linking up (right up, right up)
Come and lewwe start to wuk (wine up, wine up)
We are true masqueraders and we have no behaviour
Rum doh kill yuh no- it does make yuh stronger
That is the definition of masquerader
Soca music does make yuh party harder
That is the definition of masquerader…
Yuh wait whole year to let it go- oh oh So enjoy yuhself and let it show -oh oh We go party hard come lewwe go- oh oh On the road whole day we winin' lowwwww
We so true to this, We not new to this
We are true masqueraders Carnival is we nature
We so true to this, could take yuh to school for this
We are true masqueraders and we have no behaviour
Come and lewwe drink it up (right up, right up)
Everybody start to wuk (wine up, wine up)
We are true masqueraders Carnival is we nature
Everybody linking up (right up, right up)
Come and lewwe start to wuk (wine up, wine up)
We are true masqueraders and we have no behaviour
I pledge, to get on bad on the road whole day
I pledge, to take a wine on a stranger yeah
I pledge, to get dutty for the Jouvert
I living life on the edge and I going hard until Ash Wednesday yeah
Yuh wait whole year to let it go- oh oh So enjoy yuhself and let it show -oh oh We go party hard come lewwe go- oh oh On the road whole day we winin' lowwwww
Songtekstvertaling
Als Yuh cyah wacht tot yuh de savanne bereikt
Dat is de definitie van masquerader
Als je voet pijn doet, maar je cateert
Dat is de definitie van masquerader
Oh dus geniet van jezelf en laat het zien - Oh we gaan hard feesten kom lewwe gaan-Oh op de weg de hele dag we winnen lowwwwww
We zijn hier zo trouw aan, We zijn hier niet nieuw in.
We zijn echte gemaskerde Carnaval is we nature
We zouden je hiervoor naar school kunnen brengen.
We zijn echte maskers en we hebben geen gedrag.
Kom en lewwe drinken het op (recht omhoog, recht omhoog)
Iedereen naar wuk.)
We zijn echte gemaskerde Carnaval is we nature
Iedereen aan het koppelen (recht omhoog, recht omhoog)
Kom en lewwe beginnen met wuk.)
We zijn echte maskers en we hebben geen gedrag.
Rum doh doden yuh Nee-Het maakt Yuh sterker
Dat is de definitie van masquerader
Soca muziek maakt je feestje moeilijker.
Dat is de definitie van masquerader…
Oh dus geniet van jezelf en laat het zien - Oh we gaan hard feesten kom lewwe gaan-Oh op de weg de hele dag we winnen lowwwwww
We zijn hier zo trouw aan, We zijn hier niet nieuw in.
We zijn echte gemaskerde Carnaval is we nature
We zouden je hiervoor naar school kunnen brengen.
We zijn echte maskers en we hebben geen gedrag.
Kom en lewwe drinken het op (recht omhoog, recht omhoog)
Iedereen naar wuk.)
We zijn echte gemaskerde Carnaval is we nature
Iedereen aan het koppelen (recht omhoog, recht omhoog)
Kom en lewwe beginnen met wuk.)
We zijn echte maskers en we hebben geen gedrag.
Ik beloof dat ik de hele dag slecht op pad ga.
Ik beloof, om een wijn te nemen op een vreemde.
Ik beloof, dutty te krijgen voor de Jouvert.
Ik leef het leven op de rand en ik ga hard tot as woensdag Ja
Oh dus geniet van jezelf en laat het zien - Oh we gaan hard feesten kom lewwe gaan-Oh op de weg de hele dag we winnen lowwwwww