Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand — Tomtarnas julnatt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomtarnas julnatt" van Kerstin Aulén/Peter Himmelstrand.
Songteksten
Midnatt råder, tyst det är i husen, tyst i husen
alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Se, då krypa tomtar upp ur vrårna, upp ur vrårna
lyssna, speja, trippa fram på tårna, fram på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Snälla folket låtit maten rara, maten rara
stå på bordet åt en tomteskara, tomteskara
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Hur de mysa, hoppa upp bland faten, upp bland faten
tissla, tassla: «God är julematen», «Julematen»
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Gröt och skinka, lilla äpplebiten, äpplebiten,
tänk, så rart det smakar Nisse liten! Nisse liten!
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Nu till lekar! Glada skrattet klingar, skrattet klingar
rundt om granen skaran muntert svingar, muntert svingar
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Natten lider. Snart de tomtar snälla, tomtar snälla
kvickt och näpet allt i ordning ställa, ordning ställa
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Sedan åter in i tysta vrårna, tysta vrårna
tomteskaran, tassar nätt på tårna, nätt på tårna
Tipp tapp, tipp tapp, tippe-tippe-tipp-tapp, tipp, tipp, tapp
Songtekstvertaling
Middernacht overwint, rustig is het in de huizen, rustig in de huizen
alle slaap, gedoofd zijn de lichten, zijn de lichten
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Aanschouw, kabouters kruipen uit de hoek, uit de hoek
luister, Scout, ga op je tenen, ga op je tenen
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Alsjeblieft, de mensen laten het eten zoet, het eten zoet
ga op de tafel staan voor een band Elfen, band van elfen
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Hoe ze knuffelen, tussen de vaten springen, tussen de vaten.
tissla, tassla: "good is the Christmas food", " the Christmas food»
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Pap en ham, appelbeet, appelbeet,
denk, hoe zoet het smaakt Nisse small! Kleine elf!
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Nu naar de spelletjes! Happy laughter rings, laughter rings
rond de boom zwaaide de menigte vrolijk, vrolijk zwaaiend
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
De nacht lijdt. De kabouters komen eraan.
snel en netjes alles in orde, ingesteld
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip
Dan weer in de stille hoek, stille hoek
Kerstman, poten mooi op de tenen, mooi op de tenen
Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip, Tip