Kerser — Bad Habits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Habits" van Kerser.
Songteksten
I don’t know how deep to go, but Imma let it all out so come peep the show
Got my first Xanny of my mate, I ain’t gonna say his name
It was fun at the start, I used to treat it like a game
This around the time when The Nebulizer dropped
I was on all types of shit, but there’s one I couldn’t stop
And it played with my brain, but I focused on the music
I focused so much, didn’t realise I abused it Never had a plan to stop, not in that prediction
Going through fame, couldn’t see I had addictions
1 turned to 2, turned to 3, turned to 4 then I need about 6 a day,
a little bit more
Mixing it with lean, gotta stop people seeing
What damages can be by looking at me, shit
What to do cause I feel like a fool and I hate any rapper making Xannies look
cool
Shit was getting bad I was filled up with hateful
Thoughts in my mind, I would argue with April
Agreed I would stop, shit I’d give it a go
By the first fucking night, felt like slitting my throat
Second night, my body shaking, the ambulance appear
And I’m thinking in my mind, what the fuck they doing here?
Suddenly I’m caught up and there’s no time to muck round
Lucky I got here, cause my body 'bout to shut down
Back to square one, nah man you can’t quit
You gotta wean yourself off, that’s some hard shit
What the fuck man, my brain is a mess
I can’t remember that much, feel the pain in my legs
I wish it was that easy, I could give up and go And people still got the hide to tell me pick up my phone
Maybe that’s my fault, I didn’t speak on it much
I didn’t see if as a problem, I would keep it from cunts
Rates could always tell, when I couldn’t pronounce certain words, brain dead
Yeah should I be proud?
Anxiety was killin' me, the doctors couldn’t deal with me Put me on a program cut me down on the pills and weed
All scared, cause I feel on my own
I told 'em «let me chill', now they think I’m dissing them bro
Waking up tired, I gotta take more pills
And I didn’t even wanna take 'em, is this fuckin for real?
Losing touch of myself, it’s like reality’s false
It’s like I’m walking around without having a pulse
It’s a feeling of death, or like nothing is left
Cause there I’m holding my chest, just put a hole in my head
You see the older I get, It’s getting scary as fuck
I’m like an eighteen in the head, I weren’t aware of those drugs
The shit that they cause, I talk to mirrors on walls
I don’t need this shit ever, but to pills I will fall
I opened up on 'No Rest' told cunts everything
That I done ice, didn’t leave out anything
I quit that shit, yeah I left it flat dead
That was 5 years ago, they still think I’m a crackhead
If that’s what we going off, fuck me dead
In 5 years I’ll be clean, they’ll be calling me a Xanny head
Funny how the world works for a paycheck
Once the fame hit, I became a train wreck
I wasn’t shit anyway, so why does it count?
Why so many people love me? I can’t figure it out
But I’m telling you now, don’t you follow my path
Look you couldn’t if you tried, cause I’m going in hard
Fuck a poppin a pill, just to go out today
How’d I end up like this? I don’t know, it’s a way
Well I’m blaming the fame, yeah I said it before
But it’s enough to make me high, feel like ending it all, but I Brush it off got my fans on my side too, and my girl and my brothers
And the whole crew
Spilling the truth, it’s like all I can do That’s why I don’t have time for rappers that are saying they’re true
When they lie to their fans, apologize in the end
I never lied to mine and this is why I’m the man
I tell you what I’m going through, I don’t care what they think
That’s why I’m triple popping pills, leaning over the sink
I’m almost fuckin crying as I’m writing this shit
Cause of all my close ones, and the lives I affect
I came from the bottom, I made it my problem
Created the option, now fame has adoptin'
My brain gotta stop it, insane I am not this
Strange we got Scot sick, imma watch a clock tick
Just fuck off, I said it just fuck off
If I won’t have my tablets I’ll find a bridge to jump off
Fuckin idiots, thinking that the shit is cool
'Till they dyin' in the vomit of there own drool
What I meant to say? Don’t do what I done
I’ve cut down on the program, yeah I’ve won
Repped it from the street, turned into a star then
Caught a fuckin habit on the xanex but the bars went
Crazy and I’m just dealing with fame
I just want my fans to know that I’ll still be the same. I’m good
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe diep ik moet gaan, maar Imma liet het er allemaal uit dus kom kijken naar de show
Ik heb mijn eerste Xanny van mijn vriend, Ik ga zijn naam niet zeggen
Het was leuk in het begin, ik behandelde het als een spel
Dit rond de tijd dat de vernevelaar viel
Ik was op alle soorten shit, maar er is een die ik niet kon stoppen
En het speelde met mijn hersenen, maar ik concentreerde me op de muziek
Ik concentreerde me zo veel, ik wist niet dat ik het misbruikte. ik had nooit een plan om te stoppen, niet in die voorspelling.
Door roem gaan, kon niet zien dat ik verslavingen had
1 draaide om naar 2, draaide om naar 3, draaide om naar 4 dan heb ik ongeveer 6 per dag nodig,
een beetje meer
Meng het met mager, moet voorkomen dat mensen zien
Wat kan schade zijn door naar mij te kijken, shit
Wat te doen omdat ik me een dwaas voel en ik haat elke rapper die Xannies laat lijken
koel
Ik zat vol met haatdragende dingen.
Gedachten in mijn gedachten, Ik zou ruziën met April
Ik zou ermee stoppen, Ik zou het proberen.
Bij de eerste nacht, voelde het alsof ik mijn keel doorsneed.
Tweede nacht, mijn lichaam trilt, de ambulance verschijnt
En ik denk in mijn hoofd, wat doen zij hier?
Plotseling ben ik ingehaald en is er geen tijd om te rommelen.
Gelukkig ben ik hier, want mijn lichaam gaat dicht.
Terug naar af.
Je moet jezelf ontspannen, dat is moeilijk.
Mijn hersenen zijn een puinhoop.
Ik kan me niet zoveel herinneren, voel de pijn in mijn benen
Ik wou dat het zo makkelijk was, ik kon opgeven en gaan en mensen hebben nog steeds de huid om me te vertellen mijn telefoon op te nemen
Misschien is dat mijn schuld, Ik heb er niet veel over gesproken.
Ik zag niet of als een probleem, Ik zou het houden van kuttenkoppen
De tarieven konden altijd zien, als ik bepaalde woorden niet kon uitspreken, hersendood
Moet ik trots zijn?
Ik was doodsbang, de dokters konden me niet aan. ze gaven me een programma om de pillen en wiet te verminderen.
Allemaal bang, want ik voel me alleen
Ik zei: "Laat me chillen, nu denken ze dat ik ze pest.
Moe wakker worden, ik moet meer pillen nemen.
En ik wilde ze niet eens meenemen, is dit echt?
Het gevoel van mezelf verliezen, het is alsof de realiteit vals is.
Het is alsof ik rond loop zonder een hartslag te hebben.
Het is een gevoel van dood, of alsof er niets meer over is.
Want daar houd ik mijn borst vast, gewoon een gat in mijn hoofd
Hoe ouder ik word, hoe doodeng.
Ik ben als een achttien in het hoofd, Ik was me niet bewust van die drugs
Wat ze veroorzaken, Ik praat tegen spiegels op muren.
Ik heb dit nooit nodig, maar voor pillen zal ik Vallen.
Ik opende me op 'No Rest' en vertelde kutjes alles.
Dat ik ijs heb gedaan, niets heb weggelaten.
Ik ben ermee gestopt.
Dat was vijf jaar geleden, ze denken nog steeds dat ik een crackhead ben.
Als dat is wat we gaan doen, neuk me dan dood.
Over vijf jaar ben ik clean en noemen ze me een xanny head.
Grappig hoe de wereld werkt voor een salaris.
Toen de roem toesloeg, werd ik een wrak.
Ik was toch niets, dus waarom telt het?
Waarom houden zoveel mensen van me? Ik snap het niet.
Maar ik zeg je nu, volg mijn pad niet
Je zou het niet kunnen als je het probeerde, want ik ga hard naar binnen.
Neuk een Peppin een pil, gewoon om uit te gaan vandaag
Hoe ben ik zo geworden? Geen idee, het is een manier.
Ik geef de roem de schuld.
Maar het is genoeg om me high te maken, om het allemaal te beëindigen, maar Ik heb mijn fans ook aan mijn kant, en mijn meisje en mijn broers
En de hele bemanning
De waarheid vertellen, het is alsof alles wat ik kan doen dat is waarom ik geen tijd heb voor rappers die zeggen dat ze waar zijn
Als ze tegen hun fans liegen, verontschuldig je dan op het einde.
Ik heb nooit tegen de mijne gelogen en daarom ben ik de man
Ik zeg je wat ik doormaak, het kan me niet schelen wat ze denken.
Daarom slik ik driedubbele pillen, leunend over de gootsteen.
Ik huil bijna terwijl ik dit schrijf.
Oorzaak van al mijn naaste, en de levens die ik beinvloed
Ik kwam van de bodem, Ik maakte het mijn probleem
Creëerde de optie, Nu heeft roem het adopteren'
Mijn hersenen moeten het stoppen, krankzinnig ik ben dit niet
Vreemd dat we schot ziek werden.
Rot op, zei ik. rot op.
Als ik m ' n tabletten niet heb, zoek ik een brug om af te springen.
Stomme idioten, denken dat de shit cool is
Tot ze sterven in het kots van hun eigen kwijl
Wat ik wilde zeggen? Doe niet wat ik gedaan heb.
Ik heb bezuinigd op het programma, Ja Ik heb gewonnen
Repte het van de straat, veranderde in een ster toen
Ik kreeg een gewoonte op de xanex, maar de tralies gingen door.
Gek en ik heb gewoon te maken met roem.
Ik wil gewoon dat mijn fans weten dat ik nog steeds hetzelfde zal zijn. Ik ben in orde.