KERRY LIVGREN — Welcome To The War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome To The War" van KERRY LIVGREN.

Songteksten

The word you call a weapon
Is the sound that will divide
And the war goes on within your heart
'Til you finally take a side
And put to death your pride
You speak of fear and judgement
Do you fear the one who knows?
Your freedom’s restoration
Is the purpose you oppose
And the consequence of action
Is a law that all men face
The rising son has bought the
Human race
Welcome to the war
From beginning to end
Welcome to the last world war
Welcome to the war
Truth will not bend
Tell me who you’re fighting for
Your dreams and all your visions
Won’t feed a hungry child
And all the vain philosophies
Have left your mind defiled
You declare as myth and legend
What stands before your eyes
The faith is sure, but you prefer the lies
Welcome to the war
There is no neutral ground
Welcome to the last world war
Welcome to the war
No escape can be found
Tell me who you’re fighting for
And when you’re truly broken, it all becomes so clear
This place that we were born in, all the hatred and the fear
Was not the world intended, nor ever meant to be
So twisted and distorted, it’s reaching out and crying to be free
The power and the glory will not be put to shame
The world in which we’re meant to live
Has been revealed, and conquered in his name
To those who hold the future as a time when all is well
The truth is in the knowing of a heaven or a hell
For the aliens and strangers it’s a time we must endure
For the light grows dim, the victory is sure
Welcome to the war
There is no neutrality
Welcome to the last world war
Welcome to the war
It’s the one reality
Tell me who you’re fighting for
Welcome to the war
From beginning to end
Welcome to the last world war
Welcome to the war
Truth will not bend
Tell me who you’re fighting for

Songtekstvertaling

Het woord dat je een wapen noemt.
Is het geluid dat zal verdelen
En de oorlog gaat door in je hart
Tot je eindelijk een kant kiest
En dood uw trots
Je hebt het over angst en oordeel.
Ben je bang voor degene die Weet?
Het herstel van je vrijheid
Is het doel waar je tegen bent?
En het gevolg van de actie
Is een wet waar alle mannen mee te maken hebben
De rijzende zoon heeft de
Mensheid
Welkom in de oorlog.
Van begin tot einde
Welkom bij de laatste wereldoorlog.
Welkom in de oorlog.
Waarheid zal niet buigen
Vertel me voor wie je vecht.
Je dromen en al je visioenen
Zal een hongerig kind niet voeden
En alle ijdele filosofieën
Heb je je geest bezoedeld
U verklaart als mythe en legende
Wat voor je ogen staat
Het geloof is zeker, maar je verkiest de leugens
Welkom in de oorlog.
Er is geen neutrale grond.
Welkom bij de laatste wereldoorlog.
Welkom in de oorlog.
Er kan geen ontsnapping worden gevonden
Vertel me voor wie je vecht.
En als je echt gebroken bent, wordt het allemaal zo duidelijk.
Deze plek waar we geboren zijn, al de haat en de angst
Was de wereld niet bedoeld, noch ooit bedoeld om te zijn
Zo verdraaid en vervormd, het reikt uit en schreeuwt om vrij te zijn.
De kracht en de glorie zullen niet beschaamd worden.
De wereld waarin we moeten leven
Is geopenbaard en veroverd in zijn naam
Aan hen die de toekomst vasthouden als een tijd waarin alles goed is
De waarheid is in het kennen van een hemel of een hel.
Voor de aliens en vreemden is het een tijd die we moeten doorstaan.
Want het licht wordt donker, de overwinning is zeker
Welkom in de oorlog.
Er is geen neutraliteit
Welkom bij de laatste wereldoorlog.
Welkom in de oorlog.
Het is de enige realiteit
Vertel me voor wie je vecht.
Welkom in de oorlog.
Van begin tot einde
Welkom bij de laatste wereldoorlog.
Welkom in de oorlog.
Waarheid zal niet buigen
Vertel me voor wie je vecht.