KERRY LIVGREN — Time Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Line" van KERRY LIVGREN.
Songteksten
Each moment slips away from you
A pleasant memory lingering on
You’re reaching back to capture it
But somehow nothing is ever the same
Walking on a time line, you’re beginning
Walking on a time line, no end
Walking on a time line, still in motion
Walking on a time line (destination: home)
Your conscience keeps reminding you
Approaching zero is not far away
Some psycho-logic comforts you
You’re so convinced you have nothing to say
You want to keep it all forever
But you can’t retain it
It’s an impossible endeavor
You can never regain it
As it fades in the distance
It’s disappearing
Walking on a time line, you’re beginning
Walking on a time line, no end
Walking on a time line, still in motion
Walking on a time line (destination: home)
The deception is alluring
But the truth is living
Your desire is reoccurring
But there’s always forgiving
As you peer in the distance, the
Future’s waiting
Walking on a time line, you’re beginning
Walking on a time line, no end
Walking on a time line, still in motion
Walking on a time line (destination: home)
Songtekstvertaling
Elk moment glipt van je weg.
Een aangename herinnering die blijft hangen
Je grijpt terug om het te vangen.
Maar op de een of andere manier is niets meer hetzelfde.
Lopen op een tijdlijn, je begint
Lopen op een tijdlijn, geen einde
Lopen op een tijdlijn, nog steeds in beweging
Wandelen op een tijdlijn (bestemming: thuis)
Je geweten herinnert je eraan.
Nadering zero is niet ver weg.
Een psycho-logica troost je.
Je bent er zo van overtuigd dat je niets te zeggen hebt.
Je wilt het voor altijd houden.
Maar je kunt het niet vasthouden
Het is een onmogelijke onderneming.
Je kunt het nooit meer herwinnen.
Als het vervaagt in de verte
Het verdwijnt.
Lopen op een tijdlijn, je begint
Lopen op een tijdlijn, geen einde
Lopen op een tijdlijn, nog steeds in beweging
Wandelen op een tijdlijn (bestemming: thuis)
Het bedrog is verleidelijk.
Maar de waarheid is leven.
Je verlangen komt weer terug.
Maar er is altijd vergeven
Als je in de verte kijkt,
De toekomst wacht.
Lopen op een tijdlijn, je begint
Lopen op een tijdlijn, geen einde
Lopen op een tijdlijn, nog steeds in beweging
Wandelen op een tijdlijn (bestemming: thuis)