KERRY LIVGREN — Take Us to the Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Us to the Water" van KERRY LIVGREN.
Songteksten
It’s burnt in my memory, the face of the crowd
Lost in the desert, they were cryin' out loud
Some voices were cursing, some singing in praise
It’s one or the other when the curtain is raised
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
Out in the streets, there’s risin' a cry
This isn’t livin' but we don’t wanna die
Politics and heretics, we’ve heard it all before
No phony religion, just get us out thru the door
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
I’ll give you fountains that never run dry
Like eagles you will fly
No tear in anyone’s eye
And the glory won’t fade forever, forever on The treasury’s empty, the riches withdrawn
The people are hungry and the food is all gone
The media garbage keeps pumpin' out lies
The weight is oppressive as the spectres arise
Lead us to the water, and wash away the fear
Take us to the water that will never disappear
(And get us outta here)
Songtekstvertaling
Het is verbrand in mijn geheugen, het gezicht van de menigte
Verdwaald in de woestijn, huilden ze hardop
Sommige stemmen vloekten, sommige zongen in lof.
Het is het een of het ander als het gordijn wordt opgeheven
Leid ons naar het water, en was de angst weg
Breng ons naar het water dat nooit zal verdwijnen
En haal ons hier weg .)
Op straat is er een schreeuw
Dit is geen leven, maar we willen niet sterven.
Politiek en ketters, we hebben het allemaal eerder gehoord.
Geen valse religie, haal ons er gewoon uit door de deur.
Leid ons naar het water, en was de angst weg
Breng ons naar het water dat nooit zal verdwijnen
En haal ons hier weg .)
Ik geef je fonteinen die nooit droog zijn.
Als adelaars zul je vliegen
Geen traan in iemands oog
En de glorie zal niet voor altijd vervagen, voor altijd op de schatkamer leeg, de rijkdom teruggetrokken
De mensen hebben honger en het eten is allemaal weg.
Het media afval blijft leugens uitpompen
Het gewicht is drukkend als de spectres ontstaan
Leid ons naar het water, en was de angst weg
Breng ons naar het water dat nooit zal verdwijnen
En haal ons hier weg .)