KERRY LIVGREN — New Age Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Age Blues" van KERRY LIVGREN.
Songteksten
You look to the east, you look to the west
The gathering storm makes you feel so distressed
You’re caught in the wheel, you’re buyin' a lie
You’re lookin' wonders and signs in the sky
Look out, look in You look for the ultimate answer within
No loss, no win
Anything goes in a world without sin
And the black and white is gray
In the world you choose
New age blues (only lose, heavy dues)
No reason or rhyme, it’s a sign of the times
So whatever tickles your fancy is fine
You turn to yourself, there’s nobody else
The new evolution into the divine
Look out, look in You look for the ultimate answer within
No loss, no win
Anything goes in a world without sin
And the black and white is gray
In the world you choose
New age blues (only lose, heavy dues)
Something wrong, signal strong
Winding down, shadow long
Misconceive, make-believe
Some deny, some deceive
Look out, look in You look for the ultimate answer within
No loss, no win
Anything goes in a world without sin
And the black and white is gray
In the world you choose
New age blues (only lose, heavy dues)
Songtekstvertaling
Je kijkt naar het oosten, je kijkt naar het westen
Door de storm voel je je zo bedroefd.
Je zit vast in het stuur, je koopt een leugen
Je ziet wonderen en tekens in de lucht
Kijk uit, kijk in je op zoek naar het ultieme antwoord binnenin
Geen verlies, geen overwinning
Alles gaat in een wereld zonder zonde
En het zwart en wit is grijs
In de wereld die je kiest
New age blues (alleen verliezen, zware contributie)
Geen reden of rijm, het is een teken van de tijd
Dus wat je leuk vindt, is prima.
Je wendt je tot jezelf, er is niemand anders.
De nieuwe evolutie naar het goddelijke
Kijk uit, kijk in je op zoek naar het ultieme antwoord binnenin
Geen verlies, geen overwinning
Alles gaat in een wereld zonder zonde
En het zwart en wit is grijs
In de wereld die je kiest
New age blues (alleen verliezen, zware contributie)
Iets mis, signaal sterk
Slow down, shadow long
Verkeerd begrepen, doen alsof
Sommigen ontkennen, sommigen bedriegen
Kijk uit, kijk in je op zoek naar het ultieme antwoord binnenin
Geen verlies, geen overwinning
Alles gaat in een wereld zonder zonde
En het zwart en wit is grijs
In de wereld die je kiest
New age blues (alleen verliezen, zware contributie)