KERRY LIVGREN — Life Undercover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Undercover" van KERRY LIVGREN.
Songteksten
There’s a cloak of darkness surrounding you
There’s a dagger of guilt that’s piercing through your sleepless nights
You’ve been dancing forward and leaping back
And fooling with odd ideas off the beaten track
Life undercover, no one can see
Life undercover, so secretly
You’re hiding my brother
A poison tongue brongs a furious fate
But you just escaped in the nick of time
It was not too late
And now your light is on but the shade
Is down
And your face is smiling, but underneath
You’re wearing a frown
Life undercover, no one can see
Life undercover, so secretly
You’re hiding my brother
You’re afraid of what you’re made of
But you can’t quit the race
Your compassion’s out of fashion
And your faith’s out of place
Do I know you, do you know me
Can you regain the ground
When you fake it, will you make it
Is your life lost or found
There’s a future lost, you’ll account for the waste
If you turn it around, you still might face it undisgraced
Now you’re keeping a secret that can’t be kept
The master is returning though the servant slept
Life undercover, no one can see
Life undercover, so secretly
You’re hiding my brother
Songtekstvertaling
Er is een mantel van duisternis om je heen.
Er is een dolk van schuld die doordringt door je slapeloze nachten.
Je danst vooruit en springt terug.
En knoeien met vreemde ideeën buiten de gebaande paden
Life undercover, no one can see
Leven undercover, zo stiekem
Je verbergt mijn broer.
Een giftige tong brengt een furieus lot.
Maar je bent op het nippertje ontsnapt.
Het was nog niet te laat.
En nu is je licht aan maar de schaduw
Is neer
En je gezicht lacht, maar daaronder
Je hebt een frons op.
Life undercover, no one can see
Leven undercover, zo stiekem
Je verbergt mijn broer.
Je bent bang voor waar je van gemaakt bent.
Maar je kunt niet stoppen met de race.
Je medeleven is uit de mode.
En je geloof is niet op zijn plaats.
Ken ik jou, ken je mij?
Kun je de grond herwinnen?
Als je doet alsof, haal je het dan?
Is je leven verloren of gevonden?
Er is een toekomst verloren, je zult verantwoordelijk zijn voor het afval
Als je het omdraait, kun je het nog steeds ongestraft onder ogen zien.
Nu bewaar je een geheim dat niet bewaard kan worden.
De meester komt terug al sliep de dienaar
Life undercover, no one can see
Leven undercover, zo stiekem
Je verbergt mijn broer.