KERRY LIVGREN — Beyond The Pale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond The Pale" van KERRY LIVGREN.
Songteksten
Beginning again as if for the first time
New melodies, a changing of season
I want you to know me
But not as i’ve been
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, no fairy tale
The lion lies down with the lamb
I look in your eyes
A great gulf between us
I’ll be your friend
But never keep silence
I want you to know me
But not as i’ve been
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, dark shadow’s veil
The lion lies down with the lamb
Sharing the love that i’ve found
Give it a chance to turn our lives around
As i’ve received, i’m willing to give
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, no fairy tale (dark shadow’s veil)
The lion lies down with the lamb
Remember me, not as you see
As i will be, not as i am
Beyond the pale, dark shadow’s veil
The lion lies down with the lamb
Songtekstvertaling
Opnieuw beginnen alsof het voor het eerst is
Nieuwe melodieën, een verandering van seizoen
Ik wil dat je me kent.
Maar niet zoals ik was.
Denk aan mij, niet zoals je ziet.
Zoals Ik zal zijn, niet zoals ik ben.
Voorbij het bleke, geen sprookje
De Leeuw ligt neer met het Lam
Ik kijk in je ogen.
Een grote kloof tussen ons
Ik zal je vriend zijn.
Maar zwijg nooit.
Ik wil dat je me kent.
Maar niet zoals ik was.
Denk aan mij, niet zoals je ziet.
Zoals Ik zal zijn, niet zoals ik ben.
Voorbij de bleke, donkere schaduw sluier
De Leeuw ligt neer met het Lam
De liefde delen die ik heb gevonden
Geef het een kans om ons leven te veranderen.
Zoals Ik heb ontvangen, ben ik bereid om te geven
Denk aan mij, niet zoals je ziet.
Zoals Ik zal zijn, niet zoals ik ben.
Voorbij het bleke, geen sprookje (donkere schaduw sluier)
De Leeuw ligt neer met het Lam
Denk aan mij, niet zoals je ziet.
Zoals Ik zal zijn, niet zoals ik ben.
Voorbij de bleke, donkere schaduw sluier
De Leeuw ligt neer met het Lam