Kerry Badgley — In Outer Space songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Outer Space" van Kerry Badgley.
Songteksten
Days flying past us at the speed of cosmic light
Suppressed by the feelings of my own internal fight
Gone away across the notions
Of the blame you`re sure to find
And all the times that I sit here waiting
Just to keep you satisfied
Broken and burned down in a city of decay
To the world you are one person
But to me, you are the world
Shine your light, shine it bright
We don`t always have to fight
Life wasn`t meant to be a race
Shine your light, shine it bright
Everything`s gonna be alright
Our love will shine deep in to outer space
In outer space
Outstretched and overpowered by the force of the back hole
Giving in to pressure the likes of which only God knows
Gone away across the solar waves
The last remnants of light
For all the times that I`ll sit here waiting
All the blame is only mine
Hidden by the shadows as the sun begins to rise
To the world you are one person
But to me, you are the world
Shine your light, shine it bright
We don`t always have to fight
Life wasn`t meant to be a race
Shine your light, shine it bright
Everything`s gonna be alright
Our love will shine deep in to outer space
In outer space
In outer space, yeah
Shine your light, shine it bright
We don`t always have to fight
Life wasn`t meant to be a race
Shine your light, shine it bright
Everything`s gonna be alright
Our love will shine deep in to outer space
In outer space, yeah
In outer space, yeah
Songtekstvertaling
Dagen die voorbij ons vliegen met de snelheid van kosmisch licht
Onderdrukt door de gevoelens van mijn eigen interne strijd
Verdwenen over de begrippen
Van de schuld die je zeker zult vinden
En al die keren dat ik hier zit te wachten
Om je tevreden te houden.
Gebroken en afgebrand in een stad van verval
Voor de wereld ben je één persoon
Maar voor mij ben jij de wereld
Schijn je licht, schijn het helder
We hoeven niet altijd te vechten.
Het leven was niet bedoeld als een race.
Schijn je licht, schijn het helder
Alles komt goed.
Onze liefde zal diep in de ruimte schijnen
In de ruimte
Uitgestrekt en overmeesterd door de kracht van het achtergat
Toegeven aan druk, zoals alleen God weet.
Verdwenen over de zonnegolven
De laatste restanten van licht
Voor alle keren dat ik hier zit te wachten
Alle schuld ligt bij mij.
Verborgen door de schaduwen als de zon opkomt
Voor de wereld ben je één persoon
Maar voor mij ben jij de wereld
Schijn je licht, schijn het helder
We hoeven niet altijd te vechten.
Het leven was niet bedoeld als een race.
Schijn je licht, schijn het helder
Alles komt goed.
Onze liefde zal diep in de ruimte schijnen
In de ruimte
In de ruimte, Ja.
Schijn je licht, schijn het helder
We hoeven niet altijd te vechten.
Het leven was niet bedoeld als een race.
Schijn je licht, schijn het helder
Alles komt goed.
Onze liefde zal diep in de ruimte schijnen
In de ruimte, Ja.
In de ruimte, Ja.