Kerri Powers — Magdelene songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magdelene" van Kerri Powers.
Songteksten
At seven every morning, she drops two quarters in Tiny tv preacher talks to her again
Seven-thirty greyhound, she meets it at the gate
As the fares step off the bus, she kneels and prays
Hear the angels calling
Magdelene
Afternoon revival at the Spin and Dry
Candy bar and coffee, flourescent lights
She sees the devil tumbling through the double loader doors
And always finds some quarters on the floor
The Virgin Mary meets her downtown
They’ve got some matters to discuss
So little time for preparation
Cause Jesus comes tomorrow on the bus
Nine pm is curfew at All Souls Shelter
The sisters wash her face, brush her hair
A light shines through the window, as they tuck her into bed
The shadow draws a cross above her head
Songtekstvertaling
Om zeven uur ' s morgens, laat ze twee kwartjes vallen in kleine tv predikant praat weer met haar.
Half acht, ze ontmoet het bij de poort.
Als de tarieven uit de bus stappen, knielt ze en bidt ze.
Hoor de engelen roepen
Magdeleen
Afternoon revival at the Spin and Dry
Reep en koffie, lichtgevende lichten
Ze ziet de duivel door de deuren van de dubbele lader vallen.
En vindt altijd wat kwartjes op de vloer
De Maagd Maria ontmoet haar in het centrum
Ze hebben wat zaken te bespreken.
Zo weinig tijd voor voorbereiding
Want Jezus komt morgen met de bus.
Negen uur is avondklok voor alle zielen beschutting
De zusters wassen haar gezicht, borstelden haar haar.
Een licht schijnt door het raam, terwijl ze haar in bed stoppen.
De schaduw trekt een kruis boven haar hoofd.