Kero One — Land of the Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land of the Free" van Kero One.
Songteksten
This is America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free)
I’m from America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free of opportunity)
I’m from America, Land of the free, of opportunity
But some stuck in the past, clutching what use to be The gun community 2nd amendment constitutionally
You got the right presumably
But who gets to write the eulogy
You and me, do you see, the little girls head
Painted with red, blown to bits from stray bullets that
Sprayed from a shotgun out a Datsun, kid riding shotgun
Yells «toss em'» before the cops come
Meanwhile, a lunatic in the meat aisle
Reveals a gun hiding in his leather jacket lining
Firing in silence cause his boss fired him for not trying
Now the innocent are dying
Is the NRA crying? Do guns promote violence?
Let’s talk it over a frozen yogurt with caramel coating
While victims eyelids are closing
Blood stains their clothing
And gun sales are soaring
This is America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free)
I’m from America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free of opportunity)
Now every place got their set of issues
Whether ballin' in beamers or on a bed of tissues
Hustling the blocks and trying to cock a pistol
Healthcare, welfare, or trying to launch a missile
We got a lot to sift through
And if you, preaching the governments failing us Know all those TV shows ain’t saving us I can’t deny this is the land of dreams
When your girl screams don’t lay your hands on me You punch in her in the eye, like Pacquiao at the Mandalay
She starts to cry cause she looks like a pandas face
From an anime, but your a celeb so you get press
You get depressed, nevertheless more exposure brings success
People forget and now your back on the charts
Winning awards and such, and you act like a star
Here a second chance equals how passionate you are
Like you can be checking girls ass in the bar
Then make her your passenger, driving fast in a car
She’s fourteen, and you piss on her in a sex tape
Your songs #1, your king, avoided checkmate
But lets wait, are there death gates, will they press play
Some say Jesus is the way to get your debt saved
Others scream that’s obscene there’s multiple best ways
Lets say its nice having freedom to believe
Cause in some countries, you’ll end up dead in the streets
This is America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free)
I’m from America
(Land of the free)
This is America
(Land of the free of opportunity)
Songtekstvertaling
Dit is Amerika.
(Land van de vrije)
Dit is Amerika.
(Land van de vrije)
Ik kom uit Amerika.
(Land van de vrije)
Dit is Amerika.
(Land van de Vrijheid van kansen)
Ik kom uit Amerika, Land van de Vrijheid, van kansen
Maar sommigen zaten vast in het verleden, vasthoudend wat voor nut heeft om de gun community 2de Amendement constitutioneel te zijn
Je hebt waarschijnlijk gelijk.
Maar wie mag de grafrede schrijven?
Jij en ik, zie je, de kleine meisjes hoofd
Geverfd met rood, aan stukken geblazen van verdwaalde kogels die
Gespoten van een Jachtgeweer uit een Datsun, jongen rijdend shotgun
Roept "gooi ze" voordat de politie komt
Ondertussen, een gek in het vlees gangpad
Onthult een pistool verstopt in zijn leren jas voering.
Hij schoot in stilte omdat zijn baas hem ontsloeg omdat hij het niet probeerde.
Nu sterven de onschuldigen.
Huilt de NRA? Bevorderen wapens geweld?
Laten we het over een yoghurtijs met karamel bekleding hebben.
Terwijl de oogleden sluiten
Bloed maakt vlekken op hun kleding.
En de wapenverkoop stijgt.
Dit is Amerika.
(Land van de vrije)
Dit is Amerika.
(Land van de vrije)
Ik kom uit Amerika.
(Land van de vrije)
Dit is Amerika.
(Land van de Vrijheid van kansen)
Nu heeft elke plek zijn problemen.
Metalin ' in beamers of op een bed van weefsels
De straten rondslingeren en proberen een pistool te pikken
Gezondheidszorg, welzijn, of proberen een raket te lanceren
We hebben veel te doorzoeken.
En als jij, de regeringen die ons in de steek laten preken, weet dat al die TV-programma ' s ons niet redden ik kan niet ontkennen dat dit het land van de dromen is
Als je meisje schreeuwt, raak me niet aan ... sla je haar in haar oog, zoals Pacquiao in de Mandalay.
Ze begint te huilen omdat ze eruit ziet als een panda gezicht
Van een anime, maar je A celeb, zodat je de pers krijgt.
Je wordt depressief, maar meer blootstelling brengt succes.
Mensen vergeten en nu sta je met je rug op de kaart.
Prijzen winnen en zo, en je gedraagt je als een ster
Hier is een tweede kans gelijk aan hoe gepassioneerd je bent.
Alsof je meisjes kont in de bar kan controleren.
Maak haar dan je passagier, rijd snel in een auto
Ze is veertien en je pist op haar in een sekstape.
Jouw liedjes #1, jouw koning, vermeed schaakmat
Maar laten we wachten, zijn er dodenpoorten, zullen ze op play drukken
Sommigen zeggen dat Jezus de manier is om je schuld te redden.
Anderen schreeuwen dat is obsceen er zijn meerdere beste manieren
Laten we zeggen dat het fijn is om vrijheid te hebben om te geloven
Want in sommige landen eindig je dood op straat.
Dit is Amerika.
(Land van de vrije)
Dit is Amerika.
(Land van de vrije)
Ik kom uit Amerika.
(Land van de vrije)
Dit is Amerika.
(Land van de Vrijheid van kansen)