Kerkko Koskinen Kollektiivi — Jos saisin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jos saisin" van Kerkko Koskinen Kollektiivi.
Songteksten
Jos saisin yhden aamun sen vuoteen tuoksun, auringon
Jos saisin yhden aamun sen naurun ja kosketuksen
Jos saisin yhden aamun sen vuoteen, patjan, tyynyn
Sen huoneen ja satakielen jos saisin yhden aamun
Sinä kesänä satoi huonoja juttuja kaislat roikotti päätään
Sinä kesänä satoi huonoja juttuja minäkin erehdyin sankarin matkaan
Tosi huonoja juttuja tekisin kaiken uudestaan
Ja kaipaisin sinua aamuyöllä
Jos saisin yhden aamun sen tuulen tuoksun, suudelman
Jos saisin yhden aamun kuin paperilentokoneen
Jos saisin yhden aamun sen oudon mustan tuulen
Sen siivet ne veis taas, luulen jos saisin yhden aamun
Sinä kesänä satoi huonoja juttuja kaislat roikotti päätään
Sinä kesänä satoi huonoja juttuja minäkin erehdyin sankarin matkaan
Tosi huonoja juttuja tekisin kaiken uudestaan
Ja kaipaisin sinua aamuyöllä
Sinä kesänä satoi huonoja juttuja
Sinä kesänä satoi huonoja
Tosi huonoja juttuja tekisin kaiken uudestaan
Ja kaipaisin sinua aamuyöllä
Songtekstvertaling
Als ik een ochtend kon hebben voor dat jaar, de geur, de zon
Als ik op een ochtend die lach en aanraking had
Als ik een ochtend voor dat jaar kon hebben, een matras, een kussen
Die kamer en de Nightingale als ik één ochtend kon hebben.
Die zomer regende het slechte spul, het riet bungelde met hun hoofd.
Die zomer regende het ook slechte dingen, en ik werd voor een held aangezien.
Echt slechte dingen. Ik zou het opnieuw doen.
En ik zou je morgen missen.
Als ik op een ochtend de geur van de wind had, de kus
Als ik een ochtend kon hebben als een papieren vliegtuig
Als ik op een morgen die rare zwarte Wind kon hebben.
Het zijn weer vleugels, denk ik als ik een ochtend had
Die zomer regende het slechte spul, het riet bungelde met hun hoofd.
Die zomer regende het ook slechte dingen, en ik werd voor een held aangezien.
Echt slechte dingen. Ik zou het opnieuw doen.
En ik zou je morgen missen.
Die zomer regende het slechte dingen.
Die zomer regende het slecht.
Echt slechte dingen. Ik zou het opnieuw doen.
En ik zou je morgen missen.