Keri Hilson — Help songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help" van Keri Hilson.

Songteksten

Ey, Excuse Me Miss You Must Be Some Kind Of A Model
Enough To Make A Shopper Run Out Of The Carlo
Enough To Make A Weak Nigga Go Mano Y Mano
Guess What I’m Strong As Rum Outta The Bottle
God Bless You When He Made Me I Mean He Blessed Me When He Made You
I Got A Little Game Too
They Know Me Everywhere I Go Thats What Fame Do But We Can Keep It On The Low
Whats Your Name Boo
You Stuck In Your Ways But I Know How To Change You Range You
Tell You Things Like You’re My Angel
Theres No Rules When It Come To This
Write Down Your Number Miss
They Call Me Banks
My Goverment Is Chris
They Feel Me In The Burbs
Love Me In The Bricks
Four Inch Lips On A Buggy Six
First Class Trips And The Bubblies Crys
I Work So Hard To Live Like This
My Past Made Me So Weak But
You Make Me Stronger
Cause Everything Was Upside Down
Now I’m Right Back Where I Belong
Help I Think Cupid Got Me Shot Me All Over My Body
I Think I’m Loosin My Cool
Cause I’m Doin Things I Don’t Do Yeah I Got Her
She Hopped In The Ride So I Can Holla
My Favorite Girl Outside Of My Impala
I Ain’t Goin Sell You A Dream I Don’t Gotta
You Can Walk Around In The Street With No Colla
I Pick Up All These ?? Speaks That Don’t Bother
The Innocent Role Aint Workin, Work Harder
I Ain’t Tryna Lock You Down, I’m No Father
But Maybe We Can Go Further If You Just Listen
It’s Hard As Hell For A Man In My Position
To Pick A Good Girl Up You Gotta Know The Difference
I Wonder If There’s Even One In Existence
Enough To Keep My Attention To Go The Distance
Now Imma Have To Look Hard To Find A Better One
Cause You Sex Is A 187 Hun
You Got A Nigga Doin Shit I Aint Neva Done
So Now Even When I’m On Tour I Let Her Come
My Past Made Me So Weak But
You Make Me Stronger
Cause Everything Was Upside Down
Now I’m Right Back Where I Belong
Help I Think Cupid Got Me Shot Me All Over My Body
I Think I’m Loosin My Cool
Cause I’m Doin Things I Don’t Do You Not Lot The Ones I’m Used To I See Us Happy In Our Future
I’m Givin You All I Have
My Heart My Soul My Back
Cause You Are The Only Thing I Need
I Can Be Everything And More
Give You The Feeling You Can’t Ignore
My Past Made Me So Weak But (All Them Other Guys)
You Make Me Stronger (Before You)
Cause Everything Was Upside Down (Did Me Wrong)
Now I’m Right Back Where I Belong (So Wrong)
Help I Think Cupid Got Me (I Got You Now)
Shot Me All Over My Body
I Think I’m Loosin My Cool
Cause I’m Doin Things I Don’t Do

Songtekstvertaling

Hé, Excuseer Me, Miss ... Je Moet Wel Een Model Zijn.
Genoeg Om Een Shopper Uit De Carlo Te Laten Rennen.
Genoeg Om Een Zwakke Neger Mano Y Mano Te Maken.
Raad eens wat ik zo sterk ben als Rum uit de fles.
God Zegene Je Toen Hij Mij Maakte. Hij Zegende Mij Toen Hij Jou Maakte.
Ik Heb Ook Een Spelletje.
Ze Kennen Me Overal Waar Ik Ga, Dat Is Wat Roem Doet, Maar We Kunnen Het Laag Houden.
Hoe Heet Je Boo?
Je Zit Vast Op Je Manier, Maar Ik Weet Hoe Ik Je Bereik Moet Veranderen.
Ik vertel je dingen alsof je mijn engel bent.
Er Zijn Geen Regels Als Het Hierop Aankomt.
Schrijf Uw Nummer Op, Miss.
Ze Noemen Me Banks.
Mijn Regering Is Chris.
Ze Voelen Me In De Burben.
Hou Van Me In De Bakstenen
Vier Inch Lippen Op Een Buggy Zes
Eerste Klas Reizen En De Bubbels Crys
Ik Werk Zo Hard Om Zo Te Leven.
Mijn Verleden Maakte Me Zo Zwak Maar
Je Maakt Me Sterker.
Want Alles Was Ondersteboven.
Nu ben ik terug waar ik thuishoor.
Ik Denk Dat Cupido Me Over M ' N Hele Lichaam Heeft Geschoten.
Ik denk dat ik mijn koelbloedigheid zoek.
Want Ik doe dingen die ik niet doe Ja Ik heb haar
Ze Sprong In De Auto Zodat Ik Kan Holla
Mijn Favoriete Meisje Buiten Mijn Impala
Ik ga je geen droom verkopen.
U Kunt Rondlopen In De Straat Zonder Colla
Moet Ik Dit Allemaal Ophalen ?? Praat die geen moeite doen.
De Onschuldige Rol Werkt Niet, Werk Harder
Ik probeer je niet op te sluiten, Ik ben geen vader.
Maar Misschien Kunnen We Verder Gaan Als Je Gewoon Luistert.
Het is moeilijk voor een Man In mijn positie.
Om Een Goed Meisje Op Te Pikken Moet Je Het Verschil Weten.
Ik vraag me af of er ook maar één bestaat.
Genoeg Om Mijn Aandacht Te Houden.
Nu Moet Imma Hard Zoeken Om Een Betere Te Vinden.
Want Je Seks Is Een 187 Hun
Je Hebt Een Neger Die Dingen Doet Die Ik Niet Heb Gedaan.
Dus zelfs nu ik op tournee ben, laat ik haar komen.
Mijn Verleden Maakte Me Zo Zwak Maar
Je Maakt Me Sterker.
Want Alles Was Ondersteboven.
Nu ben ik terug waar ik thuishoor.
Ik Denk Dat Cupido Me Over M ' N Hele Lichaam Heeft Geschoten.
Ik denk dat ik mijn koelbloedigheid zoek.
Want Ik doe dingen die ik niet doe ik hou niet van de dingen die ik gewend ben ik zie ons gelukkig in onze toekomst
Ik geef je alles wat ik heb.
Mijn Hart Mijn Ziel Mijn Rug
Want Jij Bent Het Enige Wat Ik Nodig Heb.
Ik Kan Alles Zijn En Meer
Je het gevoel geven dat je niet kunt negeren
Mijn Verleden Maakte Me Zo Zwak Maar (Al Die Andere Jongens)
Je Maakt Me Sterker.)
Want Alles Was Ondersteboven.)
Nu ben ik terug waar ik thuishoor (zo verkeerd)
Help Ik Denk Dat Cupido Me Heeft.)
Schoot Me Over Mijn Hele Lichaam.
Ik denk dat ik mijn koelbloedigheid zoek.
Want Ik doe dingen die ik niet doe.