Keri Hilson — Beautiful Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Mistake" van Keri Hilson.
Songteksten
(Please leave your message for «me» Record your message after the tone
Yo what’s up K? umm Its your boy Rob You know I aint heard from you in a minute
I’m trying to see whats good with you, hit me back)
I follow my heart
But every time I do it gets me lost and left in the dark
But I think its clear this time, I guess
Were just not compatible
You pick me up you let me down
You give me nothing to fall on (yeah)
Damn I wish that cupid’s arrow never hit
Never went thru me, thru me I wish me never crossed the line
I wish I never gave you this booty
It aint bout no other, better friends than lovers
Lets just call this what it is babe what it is babe
Never thought I would say
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Damn I wish I could stay but we were a beautiful mistake
Boy you know Im gonna miss you by my side but it is what it is Ahhhh baby
Thats what it is what it is Ahhhh baby
You followed your heart (your heart)
It lead you to me but in reality I Dont fit the part
We gave it a rue but it flew outta control now
Dont get me wrong, what we had was good I Really thought we stood a chance
But that love quickly passed
Damn I wish that cupid’s arrow never hit
Never went thru me, thru me I wish me never crossed the line
I wish I never gave you this booty
It aint bout no other, better friends then lovers
Lets just call this what it is babe what it is babe
Never thought I would say
We were a beautiful mistake (and it is what it is)
Cant say it no other way we were a beautiful mistake (and it is what it is)
Damn I wish I could stay but we were a beautiful mistake
Boy you know Im gonna miss you by my side but it is what it is Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Time to hang it, If you breaking up, you can hang it up Aint no use in fighting cuz its understood
We both know we tried it but it didn’t turn out good
Aint no use in fighting cuz its understood
We both know we tried it but it didn’t turn out good
Don’t you see that were just a beau-tiful mistake thats what we are
(repeat until fade)
Songtekstvertaling
Laat uw bericht achter na de piep.
Wat is er? Rob, je weet dat ik zo niets van je gehoord heb.
Ik probeer te zien wat goed met je is, sla me terug.)
Ik volg mijn hart
Maar elke keer als ik het doe, verdwaal ik en laat ik me in het donker achter.
Maar ik denk dat het deze keer duidelijk is, denk ik.
Waren gewoon niet compatibel
Je pikt me op je stelt me teleur
Je geeft me niets om op te vallen.)
Verdomme, ik wou dat Cupido ' s pijl nooit geraakt werd.
Ik wou dat ik nooit te ver ging.
Ik wou dat ik je nooit deze buit gaf.
Het gaat niet om andere, betere vrienden dan geliefden.
Laten we dit gewoon noemen wat het is babe wat het is babe
Nooit gedacht dat ik zou zeggen
We waren een prachtige fout (en het is wat het is)
Kan het niet anders zeggen we waren een mooie fout (en het is wat het is)
Ik wou dat ik kon blijven, maar we waren een mooie fout.
Jongen je weet dat ik je zal missen aan mijn zijde maar het is wat het is ahhhh baby
Dat is wat het is ahhhh baby
Je volgde je hart)
Het leidde je naar mij, maar in werkelijkheid paste ik niet in de rol.
We gaven het een rue maar het vloog nu uit de hand
Begrijp me niet verkeerd, wat we hadden was goed ik dacht echt dat we een kans hadden
Maar die liefde ging snel voorbij
Verdomme, ik wou dat Cupido ' s pijl nooit geraakt werd.
Ik wou dat ik nooit te ver ging.
Ik wou dat ik je nooit deze buit gaf.
Het gaat niet om andere, betere vrienden dan geliefden.
Laten we dit gewoon noemen wat het is babe wat het is babe
Nooit gedacht dat ik zou zeggen
We waren een prachtige fout (en het is wat het is)
Kan het niet anders zeggen we waren een mooie fout (en het is wat het is)
Ik wou dat ik kon blijven, maar we waren een mooie fout.
Jongen je weet dat ik je zal missen aan mijn zijde maar het is wat het is tijd om het op te hangen, als je uit elkaar gaat, kun je het ophangen om het op te hangen, als je uit elkaar gaat, kun je het ophangen zonder te vechten omdat het begrepen is.
We weten allebei dat we het geprobeerd hebben, maar het liep niet goed af.
Het heeft geen zin om te vechten omdat het begrepen is.
We weten allebei dat we het geprobeerd hebben, maar het liep niet goed af.
Zie je niet dat het gewoon een fout was? dat zijn we.
(herhaal tot vervagen)