Keri Hilson — Alienated songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alienated" van Keri Hilson.
Songteksten
Since I’ve become a shooting star
I’ve been wondering where you are
Seems like you’re forever in a getaway
Momma told me that it would happen to me one day
Feels like we’ve been apart for some light years
Crater in my heart filled with my tears
Stars align, I’ll be your girl again
What I’m tryin say, I want you back in my world again
You’re the reason I don’t change my number
Don’t you know it’s still the same
And I bet you remember that summer
When we kicked it everyday
Don’t know how it happened, just happened
Kinda like we faded away
And I feel so alienated, don’t you feel so alienated?
I miss you and I want you back
I lost your signal, where you at?
And I don’t know how we lost contact
Where did you go? I’m searching for you
Can’t get you outta my system
Outta my system, outta my system
Can’t get you outta my system
Outta my system, outta my system
Can’t get you outta my system
Outta my system, outta my system
Where did you go? I’m searching for you
Sitting watching time passing by me Voices in my head asking why me
I’m here wishing you would stop by my place
But the only time we talk is on MySpace
By the way have you found my replacement?
She should be the one on this spaceship
Waking up, reaching for you when you’re not there
You got me in another galaxy, I’m out there
You’re the reason I don’t change my number
Don’t you know it’s still the same
Oh boy, I know you remember that summer
When we kicked it everyday
Don’t know how it happened, just happened
Kinda like we faded away
And I feel so alienated, don’t you feel so alienated?
I miss you and I want you back
I lost your signal, where you at?
And I don’t know how we lost contact
Where did you go? I’m searching for you
Can’t get you outta my system
Outta my system, outta my system
Can’t get you outta my system
Outta my system, outta my system
Can’t get you outta my system
Outta my system, outta my system
Where did you go? I’m searching for you
Where did you go? I’m searching for you
I wanna know where did you go?
Where did you go? I’m searching for you
I wanna know where did you go?
Where did you go? I’m searching for you
I wanna know where did you go?
Where did you go? I’m searching for you
I wanna know where did you go?
System, outta my system, outta my system
System, outta my system, outta my system
System, outta my system, outta my system
Where did you go? I’m searching for you
System, outta my system, outta my system
System, outta my system, outta my system
System, outta my system, outta my system
Where did you go? I’m searching for you
Songtekstvertaling
Sinds ik een vallende ster ben geworden
Ik vroeg me al af waar je was.
Het lijkt erop dat je voor altijd in een uitje zit.
Mama zei dat het me ooit zou overkomen.
Het voelt alsof we een paar lichtjaren uit elkaar zijn geweest.
Krater in mijn hart gevuld met mijn tranen
Stars align, I ' ll be your girl again
Wat ik probeer te zeggen, Ik wil je terug in mijn wereld.
Jij bent de reden dat ik mijn nummer niet verander.
Weet je niet dat het nog steeds hetzelfde is?
En ik wed dat je je die zomer herinnert
Toen we elke dag schopten
Ik weet niet hoe het gebeurd is.
Alsof we verdwenen zijn.
En ik voel me zo vervreemd, voel je je niet zo vervreemd?
Ik mis je en Ik wil je terug
Ik ben je signaal kwijt, waar ben je?
En ik weet niet hoe we het contact verloren.
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Ik krijg je niet uit mijn systeem.
Uit mijn systeem, uit mijn systeem
Ik krijg je niet uit mijn systeem.
Uit mijn systeem, uit mijn systeem
Ik krijg je niet uit mijn systeem.
Uit mijn systeem, uit mijn systeem
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Zitten kijken naar de tijd die voorbijgaat stemmen in mijn hoofd vragen waarom ik
Ik wil dat je bij mij langskomt.
Maar de enige keer dat we praten is op MySpace.
Trouwens, heb je mijn vervanger gevonden?
Zij zou op dit ruimteschip moeten zitten.
Wakker worden, naar je reiken als je er niet bent
Je hebt me in een andere melkweg, ik ben daar.
Jij bent de reden dat ik mijn nummer niet verander.
Weet je niet dat het nog steeds hetzelfde is?
Ik weet dat je die zomer nog weet.
Toen we elke dag schopten
Ik weet niet hoe het gebeurd is.
Alsof we verdwenen zijn.
En ik voel me zo vervreemd, voel je je niet zo vervreemd?
Ik mis je en Ik wil je terug
Ik ben je signaal kwijt, waar ben je?
En ik weet niet hoe we het contact verloren.
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Ik krijg je niet uit mijn systeem.
Uit mijn systeem, uit mijn systeem
Ik krijg je niet uit mijn systeem.
Uit mijn systeem, uit mijn systeem
Ik krijg je niet uit mijn systeem.
Uit mijn systeem, uit mijn systeem
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Waar ben je geweest?
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Waar ben je geweest?
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Waar ben je geweest?
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Waar ben je geweest?
Systeem, uit mijn systeem, uit mijn systeem
Systeem, uit mijn systeem, uit mijn systeem
Systeem, uit mijn systeem, uit mijn systeem
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.
Systeem, uit mijn systeem, uit mijn systeem
Systeem, uit mijn systeem, uit mijn systeem
Systeem, uit mijn systeem, uit mijn systeem
Waar ging je heen? Ik ben op zoek naar jou.