Keren Ann — Chelsea Burns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chelsea Burns" van Keren Ann.
Songteksten
I was running out of trouble
You were running out of fame
Streets smelled like the desert
As they were putting out the flames
And Chelsea burns
Chelsea burns under my feet
Twenty-third was empty
I heard somebody yell
A straight-laced passerby’s
Pulled over the hotel
And Chelsea burns
Chelsea burns under my feet
Whether we were lost or overwhelmed
Nobody knows that I’m better off
Making up lies to be left alone
And Chelsea burns
Chelsea burns under my feet
I was running out of trouble
You were running out of fame
I’m streets ahead of happiness
Still wondering who to blame
Chelsea burns
Chelsea burns under my feet
Songtekstvertaling
Ik had bijna geen problemen meer.
Je had bijna geen roem meer.
De straten stonken naar de woestijn.
Als ze de vlammen blussen
En Chelsea burns
Chelsea brandt onder mijn voeten.
Drieëntwintig was leeg.
Ik hoorde iemand schreeuwen.
Een gewone voorbijganger.
Stopte aan de kant van het hotel
En Chelsea burns
Chelsea brandt onder mijn voeten.
Of we nu verloren of overweldigd waren
Niemand weet dat ik beter af ben.
Leugens verzinnen om met rust gelaten te worden
En Chelsea burns
Chelsea brandt onder mijn voeten.
Ik had bijna geen problemen meer.
Je had bijna geen roem meer.
Ik ben straten voor op geluk.
Ik vraag me nog steeds af wie ik de schuld moet geven.
Chelsea burns
Chelsea brandt onder mijn voeten.