Keren Ann — Ailleurs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ailleurs" van Keren Ann.

Songteksten

J’ai du faire demi-tour
Longer la rivire sans retour
J’ai du faire de mon mieux
Tu ne m’as jamais prise au srieux
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Ailleurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou mme
Ailleurs …
Tout reprendre zro
Longer les mduses en radeau
Rcrire notre histoire
Refaire le grand jeu des grand soirs
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Ailleurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou mme
Ailleurs …
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t’aimait comme moi jamais
Je sais j’ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Ailleurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de l’Eden
Ailleurs au paradie ou mme
Ailleurs …

Songtekstvertaling

J ' ai du faire demi-tour
Langer la rivire sans retour
J ' ai du faire de mon mieux
Tu ne m ' as jamais prise au srieux
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t ' aimait comme moi jamais
Je sais j ' ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Aileurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de L ' Eden
Aileurs au paradie ou mme
Ailleurs …
Tout reprendre zro
Langere les mdussen en radeau
Rcrre notre histoire
Refaire le grand jeu des grand soirs
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t ' aimait comme moi jamais
Je sais j ' ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Aileurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de L ' Eden
Aileurs au paradie ou mme
Ailleurs …
Pourtant jamais au grand jamais
Nul ne t ' aimait comme moi jamais
Je sais j ' ai fait la vie, la vraie
Mais la vraie vie mon avis est …
Ailleurs o vivent les sirnes
Aileurs o le courant nous mne
Ailleurs aux portes de L ' Eden
Aileurs au paradie ou mme
Ailleurs …