Kepa Junkera — Ny Hirahira songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ny Hirahira" van Kepa Junkera.

Songteksten

Mariquilla Hierro
Hágame un sancocho
Ábrame la puerta
Que tengo jilorio
Arranca colchón
No seas revoltoso
Ya cerré el timbeque
Cómase un bizcocho
Nahi dut ederra
Nahi dut indarra
Nahi dut Zilarra / Zertako!
Nahi tud naizena
Nahi dut izardun
Nahi dut zernahidun / Zertako!
Mariquilla Hierro
Hágame un sancocho
Ábrame la puerta
Que tengo jilorio
Arranca colchón
No seas revoltoso
Ya cerré el timbeque
Cómase un bizcocho
Nahi dut naizena
Nahi dut zarena
Nahi dut ez inor
Zapaltzeko baimena
Nahi dut harria
Nahi dut irria
Irrizko harri
Nahi dut Euskal Herria
Un calroig
I dos boga marins
Foren una vegada
A cercar caragolins
Per fer sa festa com toca
Llogarem un carretó
Amb una somera lloca
Torta i coixa d’un potó
Nahi dut naizena
Nahi dut zarena
Nahi dut ez inor
Zapaltzeko baimena
Nahi dut harria
Nahi dut irria
Irrizko harri
Nahi dut Euskal Herria

Songtekstvertaling

Ijzeren Lieveheersbeestje
Maak een sancocho van me.
Open de deur voor me.
Dat ik jilorio heb.
Scheurmatras
Doe niet zo walgelijk.
Ik heb de timbeque al gesloten.
Neem een taart.
Nahi dut ederra
Nahi DUT indarra
Nahi dut Zilarra / Zertako!
Nahi tud naizena
Nahi DUT izardun
Nahi dut zernahidun / Zertako!
Ijzeren Lieveheersbeestje
Maak een sancocho van me.
Open de deur voor me.
Dat ik jilorio heb.
Scheurmatras
Doe niet zo walgelijk.
Ik heb de timbeque al gesloten.
Neem een taart.
Nahi DUT naizena
Nahi dut zarena
Nahi dut ez inor
Zapaltzeko baimena
Nahi DUT harria
Nahi dut irria
Irrizko harri
Nahi dut Euskal Herria
Een calroig
I dos boga Mariners
Voorin een vegada
Omringende caragolinen
Per fer sa festa com toca
Llogarem a cartó
Amb a ondiepe lloca
Cake I coixa d ' un Poto
Nahi DUT naizena
Nahi dut zarena
Nahi dut ez inor
Zapaltzeko baimena
Nahi DUT harria
Nahi dut irria
Irrizko harri
Nahi dut Euskal Herria