KenZiner — The Razor's Edge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Razor's Edge" van KenZiner.
Songteksten
The voices started one Sunday morn
As the priest was praising her god’s first born
They told her what to do, the time and the place
The words from beyond urged forth with haste
She said, tell me once, tell me again
How I can serve, to pay for my sins
With the razor’s edge, with the razor’s edge
With the razor’s edge, with the razor’s edge
The voices grew strong, louder every day
She could not believe, what they did say
To kill her own two sons, and take her own life
It was the holy words, for the holy night
«GIVE THEM THE RAZOR’S EDGE»
She did as she was told then cried herself to sleep
And when she awoke she saw her own deed
The voices promised, god said it so
Her turn was due, this she did know
She said, tell me once, tell me again
How I can serve, to pay for my sins
With the razor’s edge, with the razor’s edge
With the razor’s edge, with the razor’s edge
With the razor’s edge
With the razor’s edge
With the razor’s edge
The voices promised
With the razor’s edge
God said it so
Songtekstvertaling
De stemmen begonnen op een Zondagmorgen.
Zoals de priester haar God ' s eerstgeborene prijst.
Ze vertelden haar wat ze moest doen, de tijd en de plaats.
De woorden van buitenaf werden met haast voortgedreven.
Ze zei, Vertel het me nog eens.
Hoe ik kan dienen, boeten voor mijn zonden
Met de rand van het scheermes, met de rand van het scheermes
Met de rand van het scheermes, met de rand van het scheermes
De stemmen werden sterker, elke dag luider.
Ze kon niet geloven wat ze zeiden.
Om haar eigen twee zonen te doden en zelfmoord te plegen.
Het waren de heilige woorden, voor de heilige nacht
"GEEF ZE DE RAND VAN HET SCHEERMES»
Ze deed wat haar gezegd werd en huilde zichzelf in slaap.
En toen ze wakker werd zag ze haar eigen daad.
De stemmen beloofden, god zei het zo
Haar beurt was te wijten, dit wist ze
Ze zei, Vertel het me nog eens.
Hoe ik kan dienen, boeten voor mijn zonden
Met de rand van het scheermes, met de rand van het scheermes
Met de rand van het scheermes, met de rand van het scheermes
Met de rand van het scheermes
Met de rand van het scheermes
Met de rand van het scheermes
De stemmen beloofden
Met de rand van het scheermes
God zei het zo