KenZiner — Like A Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Paradise" van KenZiner.
Songteksten
Even now I wonder why and where you have gone
The years pass oh so slowly, now where do you belong
We had the world, in the palm of our hands
We had it all, our own promised land
I stare far out, the window and up the road
I wait for word, that can’t be again I know
When you left me and now that we are apart
Now that you’re gone you took with you my heart
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When you said forevermore
Like a paradise — The time stood still it seemed
Like a paradise — As you loved me once before
I sit and count, all the times that we made love
I know it will never be, like that once again
You touched a place, that no one else can
You made me feel, no one understands
When you left me you took with you my heart
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When time stood still it seemed
Take me tonight to the place where you wait
Like paradise, that once was our fate
I visit time, when we were always one
My lonely soul, cries out for you
I wish it could, be you forever close
For life seems a waste, where love never bleeds
When you left me and now we’re apart
Now that you’re gone you took with you my heart
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When you said forevermore
Like a paradise — The time stood still it seemed
Like a paradise — As you loved me once before
We had the world, in the palm of our hands
We had it all, our own promised land
Like a paradise — When you came into my life
Like a paradise — When you said forevermore
Like a paradise — The time stood still it seemed
Like a paradise — As you loved me once before
Songtekstvertaling
Zelfs nu vraag ik me af waarom en waar je heen bent gegaan.
De jaren gaan voorbij o zo langzaam, waar hoor je thuis
We hadden de wereld in de palm van onze handen
We hadden het allemaal, ons eigen beloofde land
Ik staar naar buiten, het raam en de weg op
Ik wacht op woord, dat kan niet meer zijn Ik weet het
Toen je me verliet en nu we uit elkaar zijn
Nu je weg bent, heb je mijn hart meegenomen.
Als een paradijs-toen je in mijn leven kwam
Als een paradijs-toen je zei voor altijd
Als een paradijs-de tijd stond stil het leek
Als een paradijs-Zoals je ooit van me hield
Ik zit te tellen, al die keren dat we de liefde bedreven.
Ik weet dat het nooit meer zo zal zijn.
Je raakte een plek aan, die niemand anders kan.
Je liet me voelen, niemand begrijpt het.
Toen je me verliet nam je mijn hart met je mee
Als een paradijs-toen je in mijn leven kwam
Als een paradijs-toen de tijd stil stond leek het
Breng me vanavond naar de plek waar je wacht
Zoals het paradijs, dat ooit ons lot was
Ik bezoek de tijd, toen we altijd één waren.
Mijn eenzame ziel, schreeuwt om jou
Ik wou dat het kon, dat jij voor altijd dichtbij was.
Want het leven lijkt een verspilling, waar liefde nooit bloedt.
Toen je me verliet en nu zijn we uit elkaar
Nu je weg bent, heb je mijn hart meegenomen.
Als een paradijs-toen je in mijn leven kwam
Als een paradijs-toen je zei voor altijd
Als een paradijs-de tijd stond stil het leek
Als een paradijs-Zoals je ooit van me hield
We hadden de wereld in de palm van onze handen
We hadden het allemaal, ons eigen beloofde land
Als een paradijs-toen je in mijn leven kwam
Als een paradijs-toen je zei voor altijd
Als een paradijs-de tijd stond stil het leek
Als een paradijs-Zoals je ooit van me hield