Kenza Farah — Mi corazon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mi corazon" van Kenza Farah.
Songteksten
Je sais bien que ce n’ai pas toujours facile
Quand je te suis là c’est toi qui me fuis
Nos coeurs sont de plus en plus fragiles
Ne pars pas écoute moi encore une fois je t’en prie
Quand je suis loin de toi
Aie confiance en moi
Ne vois tu pas que je suis tienne
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissone
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes dans mon coeur et si fort dans ma tête
Je sais bien ces derniers temps c’est difficile
Quand tu me suis là c’est moi qui te fuis
Tu dis que toi et moi c’est plus possible
Que je voyage trop, et que tu ne plus vivre ainsi
Quand je suis loin de toi
Aie confiance en moi
Ne vois tu pas que je suis tienne
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissone
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes
Dans mon coeur et si fort dans ma tête
Mi corazon
Como la luna com el sol
Yo te canto esta Cancion
Te digo que te quiero para toda mi vida
Mi corazon
Tu mi amor mi pasion
Mi mas grande sensacion
Te prometo mi amor para toda mi vida
Oh tu sais bien que je t’aime
Mais ma vie va trop vite tout s’emmêle
Mi Corazon
Je frissones
A chacun de tes mots et de tes gestes
Mi Corazon
Tu résonnes
Dans mon coeur et si fort dans ma tête
Songtekstvertaling
Ik weet dat het niet altijd makkelijk is.
Als ik hier ben loop je voor me weg.
Onze harten zijn steeds fragieler
Luister alsjeblieft niet meer naar me.
Als ik van je weg ben
Vertrouw me.
Zie je niet dat ik van jou ben?
Oh Je weet dat ik van je hou
Maar mijn leven gaat te snel. alles raakt in de war.
Mijn Hart
Ik huiver.
Aan elk van uw woorden en gebaren
Mijn Hart
Je resoneert in mijn hart en zo luid in mijn hoofd
Ik weet dat het moeilijk is de laatste tijd.
Als je me volgt, ben ik het die wegloopt.
Jij zegt dat jij en ik niet langer mogelijk zijn.
Dat ik te veel Reis, en dat je niet meer zo leeft.
Als ik van je weg ben
Vertrouw me.
Zie je niet dat ik van jou ben?
Oh Je weet dat ik van je hou
Maar mijn leven gaat te snel. alles raakt in de war.
Mijn Hart
Ik huiver.
Aan elk van uw woorden en gebaren
Mijn Hart
Je resoneert
In mijn hart en zo sterk in mijn hoofd
Mijn hart
Zoals de maan met de zon
Ik zing dit lied voor je
Ik zeg je dat ik de rest van mijn leven van je hou.
Mijn hart
Jouw liefde mijn passie
Mijn grootste sensatie
Ik beloof je mijn liefde voor mijn hele leven
Oh Je weet dat ik van je hou
Maar mijn leven gaat te snel. alles raakt in de war.
Mijn Hart
Ik ril
Aan elk van uw woorden en gebaren
Mijn Hart
Je resoneert
In mijn hart en zo sterk in mijn hoofd