Kenza Farah — Karismastyle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karismastyle" van Kenza Farah.
Songteksten
Oh oh oh Kenza
Karismastyle, eh oh oh oh
J’ai pris le temps d’analyser c’qui se passe, à peine j’debout et tu frôle de prêt la crise cardiaque yeah
J’prends le mic indépendant-pendant (pendant) que d’autre m’attendent au tournant pensant (pensant)
Qu’j’leur laisserai ma place ou mon statut mais j’reste présente (présente)
Toujours meneuse (toujours meneuse), Jamais menée (jamais menée)
Dans le R&B j’ai remis à la mode les prénoms composés.
Mili-Militant, mi-mi-mili-militant, c’est pas d’ma faute si beaucoup
ma-ma-ma-ma-marcher en Mimitant
Mimi-mimi-Mimitant, mimi-Mimitant
J’arrive en mode bulldozer pour vous-vous dire qui j’suis vraiment. On m’a dit,
T’es trop hip-hop pour une chanteuse de R&B, tu veux pas faire un single POP,
suis qui c’qui est à l’affiche,
Mais, j’ai des principes et des valeurs que j’aiguise, j’t’dis c’est pas des
bras que j’lève mais des foules que j’attise.
A-a-attention au retour des flammes, c’est même pas la moitié de ce dont j’suis
capable,
C’est Karismastyle, travail impeccable, de leur haine, de leur jalousie je suis
coupable.
A-a-attention au retour des flammes, c’est même pas la moitié de ce dont j’suis
capable,
C’est Karismastyle, travail impeccable, de leur haine, de leur jalousie je suis
coupable.
J’ai pris le temps d’analyser c’qui se passe, à peine j’debout et tu frôle de prêt la crise cardiaque ouais.
J’vais remettre les points sur les i, initier les tirs, initier les novices.
Amatrice,
Tu kiffes sur mon style t’inspires d’authentiques de mes clips et de ma vie.
Parait qu’la reine était d’retour perso que je l’ai pas vu.
Merlich, elle repassera un autre jour au c ur de ma rue.
Trop veulent surfer sur ma vague, font les di-di-di-Divas,
di-di-di-dit moi qui tu crois impressionner, allez, je coffre ça!
J’ai shooté le shérif et dégommer la lune, certains trouvent même que c’est
chelou mais arrogante Moi, ça m’amuse. J’ai
Plié l’instinct et achevé plus d’une intrus, certains trouvent même que je suis
crue, honnêtement moi j’trouve ça juste!
A-a-attention au retour des flammes, c’est même pas la moitié de ce dont j’suis
capable,
C’est Karismastyle, travail impeccable, de leur haine, de leur jalousie je suis
coupable.
A-a-attention au retour des flammes, c’est même pas la moitié de ce dont j’suis
capable,
C’est Karismastyle, travail impeccable, de leur haine, de leur jalousie je suis
coupable.
Je suis coupable
2010, Kenza
Eh oh eh oh Karismastyle, yeah
(Merci à Mari Mar pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Oh oh oh oh Kenza
Karismastyle, eh oh oh oh
Ik heb de tijd genomen om te analyseren wat er aan de hand is, Ik sta nauwelijks en je bent dichtbij om de hartaanval klaar te maken.
Ik neem de onafhankelijke microfoon, terwijl anderen op mij wachten terwijl zij aan het nadenken zijn.)
Dat ik hen mijn plaats of mijn status zal nalaten, maar ik blijf aanwezig.)
Altijd leiden( altijd leiden), nooit leiden (nooit leiden)
In de R & B heb ik de samengestelde namen in de mode gezet.
Militant, mi-Mi-Militant, het is niet mijn schuld.
ma-ma-Ma-Ma-walk nabootsen
Mimi-mimi-Mimitant, mimi-Mimitant
Ik kom aan in bulldozer mode om je te vertellen wie ik echt ben. Mij is verteld,
Je bent te hip-hop voor een R & B zanger, je wilt geen POP single maken,
wie zit er in de show?,
Maar ik heb principes en waarden die ik aanscherp.
armen die ik verhoog, maar menigten die ik roer.
Kijk uit voor de terugkeer van de vlammen, het is niet eens de helft wat ik ben.
staat,
Het is Karismastyle, onberispelijk werk, hun haat, hun jaloezie ik ben
schuldig.
Kijk uit voor de terugkeer van de vlammen, het is niet eens de helft wat ik ben.
staat,
Het is Karismastyle, onberispelijk werk, hun haat, hun jaloezie ik ben
schuldig.
Ik nam de tijd om te analyseren wat er aan de hand is, zodra ik opsta en je klaar bent voor een hartaanval.
Ik zet punten terug op de i ' s, start de shots, start de beginners.
Radioamateur,
Je vindt mijn stijl inspirerend voor mijn clips en mijn leven.
Ik hoorde dat de Koningin terug was. Ik heb haar niet gezien.
Merlich, ze komt nog een dag terug in het hart van mijn straat.
Te veel zin om te surfen op mijn golf, doe de DI-DI-diva ' s,
di-di-di-DI-vertel me op wie je denkt indruk te maken, kom op, Ik neem dit!
Ik schoot de sheriff neer en sloeg de maan neer, sommigen denken zelfs dat het
Brutale maar arrogante mij, het amuseert me. Ik heb
Gebogen instinct en voltooide meer dan één indringer, sommigen zelfs vinden dat ik ben
raw, eerlijk gezegd denk ik dat het eerlijk is!
Kijk uit voor de terugkeer van de vlammen, het is niet eens de helft wat ik ben.
staat,
Het is Karismastyle, onberispelijk werk, hun haat, hun jaloezie ik ben
schuldig.
Kijk uit voor de terugkeer van de vlammen, het is niet eens de helft wat ik ben.
staat,
Het is Karismastyle, onberispelijk werk, hun haat, hun jaloezie ik ben
schuldig.
Ik ben schuldig.
2010, Kenza
Karismastyle, Ja.
(Dank aan Mari Mar voor deze woorden)