KENTA — Sitter i ett duggregn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sitter i ett duggregn" van KENTA.
Songteksten
Jag sitter i ett duggregn
Och väntar på mig själv
Sakta blir jag dyblöt
Varför är det så?
Regnet bara ökar
Ingenstans att gå
Jag sitter i ett duggregn
Och väntar på mig själv
Minnena fördunklas
Tankarna tar slut
Sakta kommer mörkret
Natten faller på
Och ingen vet att jag väntar
Och ingen vet att jag finns till
Nej, nej ingen vet att jag längtar
Och ingen vet vad jag vill
Finns det ingen som kan hjälpa
Så jag hittar mig själv?
Ja, finns det ingen som kan hjälpa
Så jag hittar mig själv?
Jag minns när jag var liten
Och visste vem jag var
Dagarna gick långsamt
Tiden räckte till
Vännerna var nära
Verkligheten strax intill
Jag minns när jag var liten
Och visste vem jag var
Nu spiller jag bort tiden
Med plågsam nostalgi
Jag går omkring i hjulet
Aldrig blir jag fri
Och ingen vet att jag väntar
Och ingen vet att jag finns till
Och ingen vet att jag längtar
Och ingen vet vad jag vill
Finns det ingen som kan hjälpa
Så jag hittar mig själv?
Ja, finns det ingen som kan hjälpa
Så jag hittar mig själv?
Och jag har hört en saga
Om en annan värld
Där människan ger värme
Åt alla runtomkring
Där alla som du möter
Betyder någonting
Och ingen vet att jag väntar
Och ingen vet att jag finns till
Neej, och ingen vet att jag längtar
Och ingen vet vad jag vill
Finns det ingen som kan hjälpa
Så jag hittar mig själv?
Ja, finns det ingen som kan hjälpa
Så jag hittar mig själv?
Nanana… lalala…
Songtekstvertaling
Ik zit in een motregen.
En op mezelf wachten
Langzaam word ik doorweekt.
Waarom?
De regen neemt alleen maar toe
Je kunt nergens heen.
Ik zit in een motregen.
En op mezelf wachten
De herinneringen zijn verborgen.
De tanks raken op.
Langzaam komt de duisternis.
De nacht valt op
En niemand weet dat ik wacht
En niemand weet dat ik besta
Nee, niemand weet dat ik niet kan wachten.
En niemand weet wat Ik wil
Is er niemand die kan helpen?
Dus ik vind mezelf?
Ja, Er is niemand die kan helpen.
Dus ik vind mezelf?
Ik weet nog toen ik een kind was.
En wist wie ik was
De dagen waren langzaam
Tijd was genoeg.
De vrienden waren hecht.
De realiteit hiernaast.
Ik weet nog toen ik een kind was.
En wist wie ik was
Ik verdoe mijn tijd.
Met agoniserende nostalgie
Ik loop rond in het wiel
Ik zal nooit vrij zijn.
En niemand weet dat ik wacht
En niemand weet dat ik besta
En niemand weet dat ik verlang
En niemand weet wat Ik wil
Is er niemand die kan helpen?
Dus ik vind mezelf?
Ja, Er is niemand die kan helpen.
Dus ik vind mezelf?
En ik heb een sprookje gehoord
Over een andere wereld
Waar de mens warmte geeft
Voor iedereen
Waar jullie elkaar ontmoeten
Betekent iets
En niemand weet dat ik wacht
En niemand weet dat ik besta
Nee, en niemand weet dat ik niet kan wachten.
En niemand weet wat Ik wil
Is er niemand die kan helpen?
Dus ik vind mezelf?
Ja, Er is niemand die kan helpen.
Dus ik vind mezelf?
Nanana... lalala…