Kent — Visslaren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visslaren" van Kent.
Songteksten
Det är något i dina ögon
som skrämmer mig så
Det fastnar på min tröja
som ditt elektriska hår
Det är något som är fel
men så känner jag jämt
Jag har damm i mina vener
Daterad som ett skämt
Jag sparar allt du slänger
Allt det fula som berör
men det har blivit svårare att laga det du förstör
Du har blivit lättantändlig, du bränner allt du rör
Jag har blivit äldre, saknar glöd
men det rår jag inte för…
En gäspning mellan orden
Radion kväver allt
Genom papperstunna väggar
visslar någon falskt
Det är något i dina ögon
Slår gnistor, glittrar till
&glödl&orna blinkar, dör
och allt står still
Jag sparar allt du slänger
allt det fula, allt som stör
men det har blivit svårare att skydda det som är skört
Du har blivit lättantändlig, du bränner allt du rör
Jag har blivit äldre, saknar glöd
men det rår jag inte för
Detär bara minnen för livet
men du tar allting för givet
Songtekstvertaling
Er zit iets in je ogen.
dat maakt me bang.
Het plakt aan mijn shirt.
zoals je Elektrische Haar.
Er is iets mis.
maar zo voel ik me altijd.
Ik heb stof in mijn aderen.
Gedateerd als grap
Ik bewaar alles wat je weggooit.
Al het lelijke dat raakt
maar het is moeilijker geworden om te koken wat je vernietigt.
Je bent ontvlambaar geworden, je verbrandt alles wat je aanraakt.
Ik ben ouder geworden, zonder een gloed
maar ik kan er niets aan doen.…
Een geeuw tussen de woorden
De radio verstikt alles.
Door dunne muren van papier
fluit iemand vals
Er zit iets in je ogen.
Vonken, glitters
& glows & blinks, dies
en alles staat stil
Ik bewaar alles wat je weggooit.
al die lelijke rommel.
maar het is moeilijker geworden om te beschermen wat kwetsbaar is.
Je bent ontvlambaar geworden, je verbrandt alles wat je aanraakt.
Ik ben ouder geworden, zonder een gloed
maar ik kan er niets aan doen.
Het zijn maar herinneringen voor het leven.
maar je neemt alles voor lief.